Daftar Kitab

Halaman 3054



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثنا سَيَّارٌ، قَالَ: ثنا جَعْفَرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ، يَقُولُ: إِنَّ الصِّدْقَ يَبْدُو فِي الْقَلْبِ ضَعِيفًا كَمَا يَبْدُو نَبَاتُ النَّخْلَةِ يَبْدُو غُصْنًا وَاحِدًا فَإِذَا نَتَفَهَا صَبِيٌّ ذَهَبَ أَصْلُهَا وَإِنْ أَكَلَتْهَا عَنَزٌ ذَهَبَ أَصْلُهَا فَتُسْقَى فَتَنْتَشِرُ وَتُسْقَى فَتَنْتَشِرُ حَتَّى يَكُونَ لَهَا أَصْلٌ أَصِيلٌ يُوطَأُ وَظِلٌّ يُسْتَظَلُّ بِهِ وَثَمَرَةٌ يُؤْكَلُ مِنْهَا كَذَلِكَ الصِّدْقُ يَبْدُو فِي الْقَلْبِ ضَعِيفًا فَيَتَفَقَّدُهُ صَاحِبُهُ وَيَزِيدُهُ ⦗٣٦٠⦘ اللهُ تَعَالَى وَيَتَفَقَّدَهُ صَاحِبُهُ فَيَزِيدُهُ اللهُ حَتَّى يَجْعَلَهُ اللهُ بَرَكَةً عَلَى نَفْسِهِ وَيَكُونَ كَلَامُهُ دَوَاءً لِلْخَاطِئِينَ

Teks Indonesia

Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hambal menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali bin Muslim menceritakan kepada kami, ia berkata: Sayyar menceritakan kepada kami, ia berkata: Ja`far menceritakan kepada kami, ia berkata, "Aku mendengar Malik bin Dinar berkata, `Sesungguhnya orang yang shiddiq itu tampak kelemahan pada hatinya sebagaimana tampaknya tumbuhan kurma yang menampakkan satu dahan, bila dipatahkan oleh seorang anak kecil maka hilanglah pangkalnya, bila dimakan kambing maka hilanglah pangkalnya. Lalu disirami kemudian merekah, lalu disirami lagi kemudian merekah, hingga akhirnya memiliki pangkal yang kuat berpijak dan naungan yang bisa dijadikan naungan, serta buah yang bisa dimakan darinya. Demikian juga orang yang sh/ddlg, tampak kelemahan di dalam hatinya, lalu pemiliknya mengeceknya, dan Allah Ta`ala menambahinya sementara pemiliknya memeriksanya, lalu Allah menambahinya lagi hingga Allah menjadikannya berkah bagi dirinya dan menjadikan perkataannya obat bagi orang-orang yang bersalah`." Ia berkata, "Kemudian Malik berkata, `Dapatkah kalian melihat mereka?` Kemudian ia mengintropeksi dirinya, lalu berkata, Tentu, demi Allah kami telah melihat mereka: Al Hasan, Sa`id bin Jubair dan yang seperti mereka. Seorang dari mereka dimana dengan perkataannya, Alah menghidupkan banyak sekali orang`."