Daftar Kitab

14. Kisah tentang Wafatnya Adam AS

Para ulama berbeda pendapat tentang lama hidupnya, dan berapa umurnya pada hari Allah SWT mewafatkannya.

Adapun riwayat-riwayat dari Rasulullah SAW, maka riwayat-riwayat itu datang dengan apa yang Diriwayatkan kepadaku oleh Muhammad bin Khalaf Al-Asqalani, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Adam bin Abi Iyas, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Abu Khalid, Sulaiman bin Hayyan, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Muhammad bin Amru, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW. Abu Khalid berkata: Dan Diriwayatkan kepadaku oleh Al-A`masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW. Abu Khalid berkata: Dan Diriwayatkan kepadaku oleh Dawud bin Abi Hind, dari Asy-Sya`bi, dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW. Abu Khalid berkata: Dan Diriwayatkan kepadaku oleh Ibnu Abi Dzubab Ad-Dausi, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Sa`id Al-Maqburi, dan Yazid bin Hurmuz, dari Abu Hurairah, [dari Nabi SAW, bahwa beliau bersabda: "Allah SWT menciptakan Adam dengan tangan-Nya, dan meniupkan roh ciptaan-Nya kepadanya, dan memerintahkan para malaikat untuk sujud kepadanya. Lalu Adam duduk dan bersin, lalu dia mengucapkan: `Alhamdulillah.` Lalu Tuhannya berfirman kepadanya: `Semoga Tuhanmu merahmatimu. Datangilah para malaikat itu, dan katakan kepada mereka: `Assalamu`alaikum.` Lalu Adam mendatangi mereka dan berkata kepada mereka: `Assalamu`alaikum.` Mereka menjawab: `Wa`alaikas salam warahmatullah.` Kemudian Adam kembali kepada Tuhannya, lalu Dia berfirman kepadanya: `Inilah penghormatanmu dan penghormatan keturunanmu di antara mereka.` Kemudian Dia menggenggam kedua tangan-Nya untuk Adam, lalu berfirman kepadanya: `Ambillah dan pilihlah.` Adam berkata: `Aku memilih tangan kanan Tuhanku, dan kedua tangan-Nya adalah kanan.` Lalu Dia membukanya untuk Adam, dan tiba-tiba di dalamnya terdapat gambar Adam dan seluruh keturunannya. Dan setiap orang tertulis di sisinya ajalnya. Dan Adam telah ditulis untuknya umur seribu tahun. Dan tiba-tiba ada kaum yang pada mereka terdapat cahaya. Lalu Adam berkata: `Wahai Tuhanku, siapakah mereka yang pada mereka terdapat cahaya ini?` Dia berfirman: `Mereka ini adalah para nabi dan rasul yang Aku utus kepada hamba-hamba-Ku.` Dan tiba-tiba di antara mereka ada seorang laki-laki yang paling bercahaya, tetapi umurnya hanya tertulis empat puluh tahun. Lalu Adam berkata: `Wahai Tuhanku, apa gerangan ini, dia yang paling bercahaya tetapi umurnya hanya tertulis empat puluh tahun?` Dia berfirman: `Itulah yang telah ditulis untuknya.` Adam berkata: `Wahai Tuhanku, kurangilah dari umurku untuknya enam puluh tahun.`" Rasulullah SAW bersabda: "Lalu ketika Allah menempatkannya di surga, kemudian menurunkannya ke bumi, Adam menghitung hari-harinya. Ketika Malaikat Maut datang kepadanya untuk mencabut nyawanya, Adam berkata kepadanya: `Engkau telah tergesa-gesa datang kepadaku, wahai Malaikat Maut!` Malaikat Maut berkata: `Aku tidak melakukannya.` Adam berkata: `Masih tersisa dari umurku enam puluh tahun.` Malaikat Maut berkata kepadanya: `Tidak ada yang tersisa dari umurmu, engkau telah memohon kepada Tuhanmu agar umur itu ditulis untuk putramu, Dawud.` Adam berkata: `Aku tidak melakukannya.`" Rasulullah SAW bersabda: "Lalu Adam lupa, maka keturunannya pun lupa. Dan Adam mengingkari, maka keturunannya pun mengingkari. Maka sejak hari itu Allah menetapkan penulisan, dan memerintahkan adanya saksi-saksi."]

Diriwayatkan kepadaku oleh Ibnu Sinan, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Musa bin Isma`il, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Hammad bin Salamah, dari Ali bin Zaid, dari Yusuf bin Mihran, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: [Ketika turun "Ayat tentang Hutang", Rasulullah SAW bersabda: "Sesungguhnya orang yang pertama kali mengingkari adalah Adam AS, tiga kali. Dan sesungguhnya Allah SWT ketika menciptakannya, Dia mengusap punggungnya, lalu Dia mengeluarkan darinya semua yang akan Dia ciptakan hingga hari kiamat. Lalu Dia menjadikan mereka diperlihatkan kepada Adam. Lalu Adam melihat di antara mereka seorang laki-laki yang bersinar. Lalu Adam berkata: `Wahai Tuhanku, nabi yang manakah ini?` Dia berfirman: `Ini adalah putramu, Dawud.` Adam berkata: `Wahai Tuhanku, berapa umurnya?` Dia berfirman: `Enam puluh tahun.` Adam berkata: `Wahai Tuhanku, tambahkanlah umurnya.` Dia berfirman: `Tidak, kecuali engkau memberinya dari umurmu.` Dan umur Adam adalah seribu tahun. Lalu Adam memberikan kepadanya dari umurnya empat puluh tahun. Lalu Allah menuliskan hal itu atas Adam, dan mempersaksikan para malaikat atas hal itu. Ketika Adam hendak dicabut nyawanya, para malaikat datang kepadanya untuk mencabut ruhnya. Lalu Adam berkata: `Sesungguhnya masih tersisa dari umurku empat puluh tahun.` Mereka berkata: `Sesungguhnya engkau telah memberikannya kepada putramu, Dawud.` Adam berkata: `Aku tidak melakukannya, dan aku tidak memberikannya sesuatu.` Lalu Allah menurunkan tulisan itu kepadanya, dan menegakkan para malaikat sebagai saksi atasnya. Lalu Allah menyempurnakan untuk Adam seribu tahun, dan menyempurnakan untuk Dawud seratus tahun."]

Diriwayatkan kepada kami oleh Muhammad bin Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh pamanku, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari ayahnya, dari Ibnu `Abbas, tentang firman-Nya SWT: "Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap jiwa mereka (seraya berfirman): `Bukankah Aku ini Tuhanmu?` Mereka menjawab: `Betul (Engkau Tuhan kami),1 kami bersaksi.`" Ibnu `Abbas berkata: "Sesungguhnya Allah SWT ketika menciptakan Adam, Dia mengusap punggungnya, dan mengeluarkan semua keturunannya seperti semut, lalu Dia membuat mereka dapat berbicara, lalu mereka berbicara, dan Dia mempersaksikan mereka atas diri mereka sendiri, dan Dia menjadikan bersama sebagian dari mereka cahaya. Dan sesungguhnya Dia berfirman kepada Adam: `Mereka ini adalah keturunanmu, diambil perjanjian dari mereka: bahwa Akulah Tuhan mereka, agar mereka tidak menyekutukan Aku dengan sesuatu apa pun, dan atas-Ku rezeki mereka.` Adam berkata: `Lalu siapakah ini yang bersamanya ada cahaya?` Dia berfirman: `Dia adalah Dawud.` Adam berkata: `Wahai Tuhanku, berapa banyak Engkau telah menuliskan untuknya dari ajal?` Dia berfirman: `Enam puluh tahun.` Adam berkata: `Berapa banyak Engkau telah menuliskan untukku?` Dia berfirman: `Seribu tahun, dan Aku telah menuliskan untuk setiap manusia dari mereka: berapa lama dia akan hidup, dan berapa lama dia akan tinggal.` Adam berkata: `Wahai Tuhanku, tambahkanlah untuknya.` Dia berfirman: `Ini adalah kitab yang telah ditetapkan, maka berikanlah kepadanya jika engkau mau dari umurmu.` Adam berkata: `Ya, dan pena telah kering atas seluruh Bani Adam.` Lalu dituliskan untuknya dari ajal Adam empat puluh tahun, maka ajal Dawud menjadi seratus tahun. Ketika telah berlalu sembilan ratus enam puluh tahun dari umur Adam, Malaikat Maut datang kepadanya. Ketika Adam melihatnya, dia berkata: `Apa yang engkau inginkan?` Malaikat Maut berkata kepadanya: `Engkau telah menyelesaikan ajalmu.` Adam berkata kepadanya: `Sesungguhnya aku diberi umur sembilan ratus enam puluh tahun, dan masih tersisa untukku empat puluh tahun.` Ketika Adam berkata demikian kepada malaikat, malaikat itu berkata: `Sungguh Tuhanku telah memberitahukan hal itu kepadaku.` Adam berkata: `Maka kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah kepada-Nya.` Lalu malaikat itu kembali kepada Tuhannya, lalu dia berkata: `Apa yang engkau inginkan?` Dia berfirman: `Wahai Tuhanku, aku kembali kepada-Mu karena apa yang telah aku ketahui tentang kemuliaan-Mu kepadanya.` Allah SWT berfirman: `Kembalilah dan beritahukan kepadanya, bahwa dia telah memberikan kepada putranya, Dawud, empat puluh tahun.`"

Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Basyar, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Muhammad bin Ja`far, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Syu`bah, dari Abu Bisyr, dari Sa`id bin Jubair tentang ayat ini: "Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap jiwa mereka (seraya berfirman): `Bukankah Aku ini Tuhanmu?`"2 Dia berkata: "Dia mengeluarkan mereka dari punggung Adam, dan Dia menjadikan untuk Adam umur seribu tahun." Dia berkata: "Lalu mereka diperlihatkan kepada Adam, lalu Adam melihat seorang laki-laki dari keturunannya yang memiliki cahaya, lalu Adam kagum kepadanya, lalu dia bertanya tentangnya, lalu dikatakan kepadanya: `Dia adalah Dawud, dan telah ditetapkan umurnya enam puluh tahun.` Lalu Adam memberikan kepadanya dari umurnya empat puluh tahun. Ketika Adam hendak dicabut nyawanya, dia berdebat dengan mereka tentang empat puluh tahun itu, lalu dikatakan kepadanya: `Sesungguhnya engkau telah memberikannya kepada Dawud.` Lalu Adam berdebat dengan mereka."

Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ya`qub, dari Ja`far, dari Sa`id, tentang firman-Nya SWT: "Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka." Dia berkata: "Dia mengeluarkan keturunannya dari punggungnya dalam bentuk seperti semut, lalu Dia memperlihatkan mereka kepada Adam dengan nama-nama mereka, nama-nama bapak-bapak mereka, dan ajal mereka." Dia berkata: "Lalu diperlihatkan kepadanya ruh Dawud dalam cahaya yang bersinar, lalu Adam berkata: `Siapakah ini?` Dia berfirman: `Ini dari keturunanmu, seorang nabi yang Aku ciptakan.` Adam berkata: `Berapa umurnya?` Dia berfirman: `Enam puluh tahun.` Adam berkata: `Tambahkanlah untuknya dari umurku empat puluh tahun.` Dia berkata: `Dan pena-pena dalam keadaan basah sedang berjalan, dan empat puluh tahun itu ditetapkan untuk Dawud AS.` Dan umur Adam adalah seribu tahun. Ketika Adam telah menyempurnakannya kecuali empat puluh tahun, Allah mengutus Malaikat Maut kepadanya. Adam berkata: `Wahai Adam, aku diperintahkan untuk mencabut nyawamu.` Adam berkata: `Bukankah masih tersisa dari umurku empat puluh tahun?` Dia berkata: `Lalu Malaikat Maut kembali kepada Tuhannya SWT, lalu dia berkata: `Sesungguhnya Adam mengatakan bahwa masih tersisa dari umurnya empat puluh tahun.` Dia berfirman: `Beritahukan kepada Adam bahwa dia telah memberikannya kepada putranya, Dawud, dan pena-pena dalam keadaan basah, dan empat puluh tahun itu ditetapkan untuk Dawud.`"

Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Waki`, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Abu Dawud, dari Ya`qub, dari Ja`far, dari Sa`id, seperti itu. Dan disebutkan bahwa Adam AS sakit sebelum wafatnya selama sebelas hari, dan berwasiat kepada putranya, Syits AS, dan menulis wasiatnya, kemudian menyerahkan kitab wasiatnya kepada Syits, dan memerintahkannya untuk menyembunyikannya dari Qabil dan keturunannya. Karena Qabil telah membunuh Habil karena dengki ketika Adam mengkhususkannya dengan ilmu. Lalu Syits dan keturunannya menyembunyikan apa yang ada pada mereka berupa ilmu, dan Qabil dan keturunannya tidak memiliki ilmu yang bermanfaat.

Dan ahli Taurat menduga bahwa seluruh umur Adam AS adalah sembilan ratus tiga puluh tahun.

Diriwayatkan kepada kami oleh Al-Harits, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Hisyam bin Muhammad, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Umur Adam adalah sembilan ratus tiga puluh enam tahun, dan Allah lebih mengetahui."

Dan riwayat-riwayat yang datang dari Rasulullah SAW dan para ulama dari salaf kita adalah apa yang telah aku sebutkan. Dan Rasulullah SAW adalah orang yang paling mengetahui tentang hal itu.

Dan telah aku sebutkan riwayat-riwayat yang datang darinya bahwa beliau bersabda: "Umurnya adalah seribu tahun, dan bahwa setelah dia memberikan kepada putranya, Dawud, dari umurnya apa yang telah dia berikan, Allah menyempurnakan untuknya bilangan yang telah Dia berikan kepadanya dari umur sebelum dia memberikan kepada Dawud apa yang telah dia berikan dari hal itu. Dan barangkali apa yang telah diberikan Adam AS kepada Dawud AS dari umurnya itu tidak dihitung dalam umur Adam dalam Taurat, lalu dikatakan: `Umurnya adalah sembilan ratus tiga puluh tahun.`"

Jika ada yang bertanya: "Jika keadaannya demikian, maka sesungguhnya Adam hanya memberikan kepada putranya, Dawud, dari umurnya empat puluh tahun, maka seharusnya dalam Taurat disebutkan sembilan ratus enam puluh tahun, agar sesuai dengan apa yang datang dalam riwayat-riwayat dari Rasulullah SAW."

Dikatakan: "Sungguh kami telah meriwayatkan dari Rasulullah SAW tentang hal itu bahwa yang diberikan Adam kepada putranya, Dawud, dari umurnya adalah enam puluh tahun, dan itu terdapat dalam riwayat Abu Hurairah darinya, dan kami telah menyebutkannya sebelumnya. Jika hal itu demikian, maka apa yang mereka duga ada dalam Taurat dari berita tentang lama hidup Adam AS sesuai dengan apa yang kami riwayatkan dari Rasulullah SAW tentang hal itu."

Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq, dia berkata: "Ketika Adam telah menulis wasiat, dia wafat, shalawatullahi `alaihi, dan para malaikat berkumpul untuknya, karena dia adalah pilihan (shafiy) Ar-Rahman. Lalu para malaikat menguburkannya, dan Syits serta saudara-saudaranya di sebelah timur Firdaus, di dekat desa yang merupakan desa pertama di bumi. Dan matahari dan bulan gerhana selama tujuh hari tujuh malam. Ketika para malaikat berkumpul untuknya dan mengumpulkan wasiat, mereka meletakkannya di tempat yang tinggi, dan bersamanya ada tanduk yang dikeluarkan oleh bapak kita, Adam, dari Firdaus, agar dia tidak lupa dari mengingat Allah SWT."

Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq, dari Yahya bin `Abbad, dari ayahnya, dia berkata: "Aku mendengarnya berkata: `Telah sampai kepadaku bahwa ketika Adam AS wafat, Allah SWT mengirimkan kepadanya kafannya dan hanuth-nya (wewangian untuk mayat) dari surga, kemudian para malaikat yang mengurus penguburannya dan penguburannya hingga mereka menyemayamkannya.`"

Diriwayatkan kepada kami oleh Ali bin Harb, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Rauh bin Aslam, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Hammad bin Salamah, dari Tsabit Al-Bunani, dari Al-Hasan, [dari Nabi SAW, beliau bersabda: "Ketika Adam wafat, para malaikat memandikannya dengan air secara ganjil, dan membuat liang lahad untuknya, dan mereka berkata: `Ini adalah sunnah Adam pada anak-anaknya.`"]

Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq, dari Al-Hasan bin Dzakwan, dari  Al-Hasan bin Abi Al-Hasan, dari Ubay bin Ka`ab, dia berkata: [Rasulullah SAW bersabda: "Sesungguhnya bapak kalian, Adam, adalah seorang yang tinggi seperti pohon kurma yang tinggi, enam puluh hasta, lebat rambutnya, tertutup auratnya. Dan sesungguhnya ketika dia melakukan kesalahan, auratnya tampak baginya, lalu dia keluar berlari di dalam surga, lalu sebuah pohon menemuinya, lalu pohon itu mengambil ubun-ubunnya. Lalu Tuhannya memanggilnya: `Apakah engkau lari dari-Ku, wahai Adam?` Adam menjawab: `Tidak, demi Allah, wahai Tuhanku, tetapi aku malu kepada-Mu atas apa yang telah aku lakukan.` Lalu Allah menurunkannya ke bumi. Ketika ajalnya telah dekat, Allah mengirimkan kepadanya hanuth-nya dan kafannya dari surga. Ketika Hawa melihat para malaikat, dia pergi untuk masuk di antara mereka dan Adam. Lalu Adam berkata: `Menjauhlah dariku dan dari utusan-utusan Tuhanku, karena sesungguhnya aku tidak ditimpa apa yang telah menimpaku kecuali karenamu, dan tidak menimpaku apa yang telah menimpaku kecuali karenamu.` Ketika Adam telah dicabut nyawanya, mereka memandikannya dengan sidr (bidara) dan air secara ganjil, dan mengkafaninya dengan kain ganjil, kemudian mereka membuat liang lahad untuknya, lalu mereka menguburkannya."] Kemudian mereka berkata: "Ini adalah sunnah anak Adam setelahnya."

Diriwayatkan kepadaku oleh Ahmad bin Al-Miqdam, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Al-Mu`tamir bin Sulaiman, dia berkata: Ayahku berkata: - dan dia menduga bahwa Qatadah, dari seorang sahabatnya, menyampaikan dari Ubay bin Ka`ab, dia berkata: [Rasulullah SAW bersabda: "Adam adalah seorang laki-laki yang tinggi, seolah-olah dia adalah pohon kurma yang tinggi."]

Diriwayatkan kepada kami oleh Al-Harits bin Muhammad, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Hisyam bin Muhammad, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu Abbas, dia berkata: "Ketika Adam AS wafat, Syits berkata kepada Jibril, semoga shalawat tercurah kepada mereka berdua: `Shalatlah untuk Adam.` Jibril berkata: `Majulah engkau, lalu shalatlah untuk ayahmu, dan bertakbirlah untuknya tiga puluh takbir. Adapun lima takbir, maka itu adalah shalat, dan adapun dua puluh lima takbir, maka itu sebagai keutamaan untuk Adam AS.`"

Dan telah berbeda pendapat tentang tempat dikuburkannya Adam AS. Ibnu Ishaq berkata seperti yang telah disebutkan sebelumnya. Adapun selainnya, maka dia berkata: "Dia dikuburkan di Makkah, di gua Abu Qubais, yaitu gua yang disebut Gua Harta Karun."

Dan diriwayatkan dari Ibnu `Abbas tentang hal itu, apa yang Diriwayatkan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Hisyam, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Ketika Nuh keluar dari bahtera, dia menguburkan Adam AS di Baitul Maqdis."

Dan wafatnya pada hari Jumat. Dan telah kami sebutkan riwayat tentang hal itu, maka kami tidak ingin mengulanginya.

Dan diriwayatkan dari Ibnu `Abbas tentang hal itu, apa yang Diriwayatkan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Hisyam bin Muhammad, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Adam AS wafat di atas Budz - Abu Ja`far berkata: yaitu gunung tempat dia diturunkan -" Dan disebutkan bahwa Hawa hidup setahun setelahnya, kemudian dia wafat, semoga Allah merahmati mereka berdua. Lalu dia dikuburkan bersama suaminya di dalam gua yang telah aku sebutkan. Dan bahwa mereka berdua senantiasa dikuburkan di tempat itu, hingga terjadi banjir bandang, lalu Nuh mengeluarkan mereka berdua, dan menempatkan mereka berdua di dalam peti, kemudian membawanya bersamanya di dalam bahtera. Ketika air telah surut dari bumi, dia mengembalikan mereka berdua ke tempat mereka berdua yang dahulu sebelum banjir bandang. Dan Hawa telah memintal - seperti yang disebutkan - dan menenun, membuat adonan, dan membuat roti, dan melakukan semua pekerjaan wanita."

Dan sekarang kita kembali kepada kisah Qabil dan beritanya serta berita anak-anaknya, dan berita Syits serta berita anak-anaknya - karena kita telah selesai menyebutkan Adam dan musuhnya, Iblis, dan menyebutkan berita mereka berdua, dan apa yang dilakukan Allah terhadap Iblis ketika dia sombong, angkuh, dan melampaui batas terhadap Tuhannya SWT, lalu dia berbuat buruk dan mengingkari nikmat-Nya yang telah Allah limpahkan kepadanya, dan berkeras dalam kesesatan dan keangkuhannya, dan dia memohon kepada Tuhannya penangguhan, lalu Dia menangguhkannya hingga hari yang telah ditentukan, dan apa yang dilakukan Allah terhadap Adam AS ketika dia berbuat salah dan lupa akan janji Allah, dengan menyegerakan hukuman-Nya kepadanya atas kesalahannya, kemudian Dia meliputinya dengan karunia dan rahmat-Nya, ketika dia bertaubat kepada-Nya dari kesalahannya, lalu Dia menerima taubatnya dan memberinya petunjuk, dan menyelamatkannya dari kesesatan dan kebinasaan - hingga kita selesai menyebutkan orang-orang yang menempuh jalan setiap dari mereka berdua, dari pengikut Adam AS yang mengikuti jalannya dan pengikut Iblis serta orang-orang yang meneladaninya dalam kesesatannya, insya Allah, dan apa yang dilakukan Allah SWT terhadap setiap golongan dari mereka.

Adapun Syits AS, maka kami telah menyebutkan sebagian dari urusannya, dan bahwa dia adalah orang yang diwasiati oleh ayahnya, Adam AS, atas orang-orang yang ditinggalkannya setelah dia wafat, dan apa yang diturunkan Allah kepadanya berupa lembaran-lembaran.

Dan dikatakan: "Dia senantiasa tinggal di Makkah, berhaji dan berumrah hingga dia wafat. Dan dia telah mengumpulkan apa yang diturunkan Allah SWT kepadanya berupa lembaran-lembaran ke dalam lembaran-lembaran ayahnya, Adam AS, dan mengamalkan apa yang ada di dalamnya. Dan dia membangun Ka`bah dengan batu dan tanah liat."

Dan adapun ulama salaf kita, maka mereka berkata: "Senantiasa kubah yang dijadikan Allah untuk Adam berada di tempat Baitullah hingga masa banjir bandang, dan Allah SWT mengangkatnya ketika Dia mengirimkan banjir bandang."

Dan dikatakan: "Ketika Syits sakit, dia berwasiat kepada putranya, Anusy, dan dia wafat, lalu dia dikuburkan bersama kedua orang tuanya di dalam gua Abu Qubais. Dan kelahirannya terjadi setelah dua ratus tiga puluh lima tahun dari umur Adam AS berlalu." Dan wafatnya terjadi ketika umurnya telah mencapai sembilan ratus dua belas tahun.

Dan lahir untuk Syits, Anusy, setelah enam ratus lima tahun dari umurnya berlalu, seperti yang didugakan oleh ahli Taurat.

Adapun Ibnu Ishaq, maka dia berkata, seperti yang Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Salamah bin Al-Fadhl, darinya: "Syits bin Adam menikahi saudara perempuannya, Hazurah binti Adam, lalu dia melahirkan untuknya Yanusy bin Syits, dan Ni`mah binti Syits. Dan Syits pada saat itu berumur seratus lima tahun. Lalu dia hidup setelah kelahiran Yanusy delapan ratus tujuh tahun."

Dan Anusy menjalankan kepemimpinan setelah kepergian ayahnya, Syits, dengan mengatur kerajaan, dan mengurus rakyat yang berada di bawah kekuasaannya seperti kedudukan ayahnya, Syits. Dan dia senantiasa - seperti yang disebutkan - mengikuti jejak ayahnya, tidak diketahui darinya perubahan dan pergantian. Dan seluruh umur Anusy - seperti yang disebutkan oleh ahli Taurat - adalah sembilan ratus lima tahun.

Diriwayatkan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Syits melahirkan Anusy dan banyak orang lainnya, dan kepadanya wasiat itu diberikan. Lalu Anusy bin Syits bin Adam melahirkan putranya, Qainan, dari saudara perempuannya, Ni`mah binti Syits, setelah sembilan puluh tahun dari umur Anusy berlalu, dan dari umur Adam tiga ratus dua puluh lima tahun."

Adapun Ibnu Ishaq, maka dia berkata, seperti yang Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq: "Yanusy bin Syits menikahi saudara perempuannya, Ni`mah binti Syits, lalu dia melahirkan untuknya Qainan.

Dan Yanusy pada saat itu berumur sembilan puluh tahun. Lalu Yanusy hidup setelah kelahiran Qainan delapan ratus lima belas tahun, dan dia memiliki putra dan putri. Maka seluruh umur Yanusy adalah sembilan ratus lima tahun.

Kemudian Qainan bin Yanusy menikahi - dan dia berumur tujuh puluh tahun - Dinah binti Barakil bin Mahwil bin Khanukh bin Qain bin Adam."[1]

Lalu dia melahirkan untuknya Mahlail bin Qainan. Lalu Qainan hidup setelah kelahiran Mahlail delapan ratus empat puluh tahun. Maka seluruh umur Qainan adalah sembilan ratus sepuluh tahun.

Diriwayatkan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata: Diriwayatkan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Anusy melahirkan Qainan, dan banyak orang lainnya, dan kepadanya wasiat itu diberikan. Lalu Qainan melahirkan Mahlail dan orang-orang lain bersamanya, dan kepadanya wasiat itu diberikan. Lalu Mahlail melahirkan Yarid - dan dia adalah Al-Yarid - dan orang-orang lain bersamanya, dan kepadanya wasiat itu diberikan. Lalu Yarid melahirkan Akhnukh, dan dia adalah Idris sang nabi, dan orang-orang lain bersamanya. Lalu Akhnukh melahirkan Matusyalakh dan orang-orang lain bersamanya, dan kepadanya wasiat itu diberikan. Lalu Matusyalakh melahirkan Lamak dan orang-orang lain bersamanya, dan kepadanya wasiat itu diberikan."

Adapun Taurat, maka apa yang disebutkan oleh ahli kitab bahwa yang ada di dalamnya adalah bahwa kelahiran Mahlail terjadi setelah tiga ratus sembilan puluh lima tahun dari umur Adam berlalu, dan dari umur Qainan tujuh puluh tahun.

Dan Mahlail bin Qainan menikahi - dan dia berumur enam puluh lima tahun, seperti yang Diriwayatkan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Diriwayatkan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq - bibinya, Sam`an binti Barakil bin Mahwil bin Khanukh bin Qain bin Adam, lalu dia melahirkan untuknya Yarid bin Mahlail. Lalu Mahlail hidup setelah kelahiran Yarid delapan ratus tiga puluh tahun, lalu dia memiliki putra dan putri. Maka seluruh umur Mahlail adalah delapan ratus sembilan puluh lima tahun, kemudian dia wafat.

Adapun dalam Taurat, maka disebutkan di dalamnya bahwa Yarid lahir untuk Mahlail setelah empat ratus enam puluh tahun dari umur Adam berlalu, dan bahwa dia mengikuti jejak ayahnya, Qainan. Hanya saja, peristiwa-peristiwa baru mulai muncul pada masanya.



[1] Menurut Kitab Yobel (4:15) Dinah binti Barakiel menikahi dengan Mahlail, sedangkan Qaynan ayahnya kawin dengan Mualeleth