Sebelumnya kita telah menyebutkan perbedaan pendapat di antara orang-orang yang berbeda pendapat tentang agama kaum yang diutus kepada mereka Nuh AS. Sebagian dari mereka berpendapat bahwa mereka telah sepakat untuk melakukan apa yang dibenci Allah, berupa perbuatan-perbuatan keji, meminum khamar, dan menyibukkan diri dengan permainan-permainan daripada menaati Allah SWT. Sebagian yang lain berpendapat bahwa mereka adalah pengikut setia Biwarasp, dan Biwarasp adalah orang pertama yang menampakkan pendapat dengan pendapat kaum Shabiin, dan orang-orang yang diutus kepada mereka Nuh AS mengikutinya. Aku akan menyebutkan, insya Allah, kisah Biwarasp nanti.

Adapun Kitabullah, maka ia memberitakan tentang mereka bahwa mereka adalah penyembah berhala. Allah SWT berfirman menceritakan tentang Nuh: "Nuh berkata: `Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka telah mendurhakaiku dan telah mengikuti orang-orang yang harta dan anak-anaknya tidak menambah kepadanya melainkan kerugian belaka,<sup>1</sup> dan melakukan tipu daya yang amat besar. Dan mereka berkata: `Jangan sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) tuhan-tuhan² kamu dan jangan pula sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) wadd, dan jangan pula suwa`, yaghuts, ya`uq dan nasr.` Dan sesudahnya mereka menyesatkan kebanyakan (manusia)."³ Maka Allah mengutus Nuh kepada mereka untuk menakut-nakuti mereka dengan siksa-Nya, dan memperingatkan mereka akan kekuatan-Nya, dan menyeru mereka untuk bertaubat dan kembali kepada kebenaran, dan beramal dengan apa yang diperintahkan Allah kepada rasul-rasul-Nya dan diturunkan-Nya dalam lembaran-lembaran Adam, Syits, dan Akhnukh. Dan Nuh pada saat Allah mengutusnya sebagai nabi kepada mereka - seperti yang disebutkan - berumur lima puluh tahun.

Dan dikatakan juga, seperti yang disampaikan kepadaku oleh Nashr bin Ali Al-Jahdhami, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Nuh bin Qais, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh `Aun bin Abi Syaddad, dia berkata: "Sesungguhnya Allah SWT mengutus Nuh kepada kaumnya ketika dia berumur tiga ratus lima puluh tahun, lalu dia tinggal di tengah-tengah mereka selama seribu tahun kurang lima puluh tahun, kemudian dia hidup setelah itu selama tiga ratus lima puluh tahun."

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Allah mengutus Nuh kepada mereka ketika dia berumur empat ratus delapan puluh tahun, kemudian dia berdakwah dalam kenabiannya selama seratus dua puluh tahun, dan dia menaiki bahtera ketika dia berumur enam ratus tahun, kemudian dia tinggal setelah itu selama tiga ratus lima puluh tahun."

Abu Ja`far berkata: "Lalu dia tinggal di tengah-tengah mereka selama seribu tahun kurang lima puluh tahun, sebagaimana firman Allah SWT, menyeru mereka kepada Allah secara rahasia dan terang-terangan. Satu generasi berlalu setelah generasi yang lain, tetapi mereka tidak menyambut seruannya, hingga tiga generasi berlalu dalam keadaan dia dan keadaan mereka seperti itu. Ketika Allah SWT hendak membinasakan mereka, Nuh AS berdoa kepada-Nya, dia berkata: `Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka telah mendurhakaiku dan telah mengikuti orang-orang yang harta dan anak-anaknya tidak menambah kepadanya melainkan kerugian belaka.`<sup>4</sup> Lalu Allah SWT memerintahkannya untuk menanam pohon, lalu dia menanamnya, lalu pohon itu tumbuh besar dan menjulang tinggi. Kemudian Dia memerintahkannya untuk menebangnya setelah empat puluh tahun dia menanamnya, lalu dia menjadikannya sebagai bahtera, sebagaimana firman Allah kepadanya: `Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami.` Lalu dia menebangnya dan mulai mengerjakannya."

Dan disampaikan kepada kami oleh Shalih bin Mismar Al-Marwazi dan Al-Mutsanna bin Ibrahim, keduanya berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Abi Maryam, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Musa bin Ya`qub, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Faid maula Ubaidillah bin Ali bin Abi Rafi`, bahwa Ibrahim bin Abdurrahman bin Abi Rabi`ah, mengabarkan kepadanya bahwa Aisyah, istri Nabi SAW, mengabarkan kepadanya [bahwa Rasulullah SAW bersabda: "Seandainya Allah merahmati seseorang dari kaum Nuh, niscaya Dia akan merahmati ibu anak itu." Rasulullah SAW bersabda: "Nuh tinggal di tengah-tengah kaumnya selama seribu tahun kurang lima puluh tahun, menyeru mereka kepada Allah SWT, hingga pada akhir masanya, dia menanam pohon, lalu pohon itu tumbuh besar dan menjulang tinggi, kemudian dia menebangnya, kemudian dia mulai membuat bahtera. Lalu mereka lewat dan bertanya kepadanya, lalu dia menjawab: `Aku sedang membuatnya menjadi bahtera.` Lalu mereka mengejeknya, dan berkata: `Engkau membuat bahtera di daratan, lalu bagaimana bahtera itu akan berlayar!` Lalu dia berkata: `Kelak kamu akan mengetahui.` Ketika dia telah selesai darinya dan tungku telah memancarkan air, dan air telah banyak di jalan-jalan, ibu anak itu merasa kasihan kepadanya - dan dia sangat mencintainya - lalu dia keluar ke gunung hingga dia mencapai sepertiganya. Ketika air telah mencapainya, dia keluar hingga dia mencapai dua pertiga gunung. Ketika air telah mencapainya, dia keluar hingga dia berdiri di atas gunung. Ketika air telah mencapai lehernya, dia mengangkatnya dengan tangannya, hingga air membawanya pergi. Seandainya Allah merahmati seseorang dari mereka, niscaya Dia akan merahmati ibu anak itu."]

Disampaikan kepadaku oleh Ibnu Abi Manshur, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ali bin Al-Haitsam, dari Al-Musayyib bin Syarik, dari Abu Rauq, dari Adh-Dhahhak, dia berkata: Salman Al-Farisi berkata: "Nuh membuat bahtera selama empat ratus tahun, dan dia menanam pohon jati selama empat puluh tahun, hingga panjangnya mencapai tiga ratus hasta, dan satu hasta adalah sampai ke siku."

Lalu Nuh beramal dengan wahyu Allah kepadanya, dan pengajaran-Nya kepadanya. Dia mengerjakannya, maka jadilah bahtera itu, insya Allah, seperti yang disampaikan kepada kami oleh Bisyr bin Mu`adz, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Yazid bin Zurai`, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id, dari Qatadah, dia berkata: "Disebutkan kepada kami bahwa panjang bahtera itu adalah tiga ratus hasta, lebarnya lima puluh hasta, dan tingginya di langit tiga puluh hasta, dan pintunya berada di bagian lebarnya." Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Abdul Aziz, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Mubarak, dari Al-Hasan, dia berkata: "Panjang bahtera Nuh adalah seribu dua ratus hasta, dan lebarnya enam ratus hasta."

Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Husain, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hajjaj, dari Mufaddhal bin Fadhalah, dari Ali bin Zaid bin Jud`an, dari Yusuf bin Mihran, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Kaum Hawariyyun berkata kepada Isa bin Maryam: `Kalau saja engkau membangkitkan untuk kami seorang laki-laki yang menyaksikan bahtera itu, lalu dia menceritakannya kepada kami!` Lalu Isa pergi bersama mereka hingga sampai ke sebuah gundukan tanah, lalu dia mengambil segenggam tanah itu dengan telapak tangannya, lalu dia berkata: `Apakah kalian tahu apa ini?` Mereka menjawab: `Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.` Dia berkata: `Ini adalah kuburan Ham bin Nuh.` Dia berkata: `Lalu dia memukul gundukan itu dengan tongkatnya dan berkata: `Bangunlah dengan izin Allah!` Tiba-tiba dia berdiri sambil mengibaskan tanah dari kepalanya, dan dia telah beruban. Lalu Isa AS berkata kepadanya: `Apakah engkau mati dalam keadaan seperti ini?` Dia berkata: `Tidak, tetapi aku mati dalam keadaan masih muda. Tetapi aku mengira bahwa itu adalah kiamat, maka karena itulah aku beruban.` Dia berkata: `Ceritakanlah kepada kami tentang bahtera Nuh.` Dia berkata: `Panjangnya seribu dua ratus hasta dan lebarnya enam ratus hasta, dan bahtera itu memiliki tiga tingkat: satu tingkat berisi hewan-hewan dan binatang buas, satu tingkat berisi manusia, dan satu tingkat berisi burung. Ketika kotoran hewan-hewan itu telah banyak, Allah mewahyukan kepada Nuh untuk memijat ekor gajah, lalu dia memijatnya, lalu keluarlah darinya babi jantan dan babi betina, lalu keduanya memakan kotoran itu. Ketika tikus mulai menggerogoti kayu-kayu bahtera, Allah mewahyukan kepada Nuh untuk memukul di antara kedua mata singa, lalu keluarlah dari lubang hidungnya kucing jantan dan kucing betina, lalu keduanya menerkam tikus itu.`" Isa bertanya kepadanya: "Bagaimana Nuh mengetahui bahwa negeri-negeri telah tenggelam?" Dia menjawab: "Dia mengutus burung gagak untuk memberitahukan kepadanya, lalu burung gagak itu menemukan bangkai, lalu dia hinggap di atasnya. Lalu Nuh mendoakan keburukan atasnya berupa rasa takut, oleh karena itu burung gagak tidak jinak dengan manusia." Dia berkata: "Kemudian dia mengutus burung merpati, lalu burung merpati itu datang membawa daun zaitun dengan paruhnya dan lumpur di kakinya, lalu Nuh mengetahui bahwa negeri-negeri telah tenggelam." Dia berkata: "Lalu dia mengalungkan burung merpati itu dengan warna hijau yang ada di lehernya, dan mendoakannya agar jinak dan aman. Oleh karena itu, burung merpati jinak dengan manusia." Dia berkata: "Lalu kaum Hawariyyun berkata: `Wahai Rasulullah, bolehkah kami membawanya pergi ke keluarga kami, agar dia duduk bersama kami dan menceritakan kepada kami?` Dia berkata: `Bagaimana dia akan mengikuti kalian sedangkan dia tidak memiliki rezeki?`" Dia berkata: "Lalu dia berkata kepadanya: `Kembalilah dengan izin Allah,` lalu dia kembali menjadi tanah."

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Nuh menukangi bahtera di gunung Budz[1], dari sanalah banjir bandang itu bermula." Dia berkata: "Panjang bahtera itu adalah tiga ratus hasta dengan hasta kakek dari ayah Nuh, lebarnya lima puluh hasta, dan tingginya di langit tiga puluh hasta, dan keluar darinya dari air enam hasta, dan bahtera itu bertingkat, dan dibuat untuknya tiga pintu, sebagian di bawah sebagian yang lain."

Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Salamah, dari Muhammad bin Ishaq, dari orang yang dia percayai, dari `Ubaid bin `Umair Al-Laitsi, bahwa dia biasa menyampaikan bahwa dia mendengar bahwa mereka biasa menyiksanya - yaitu kaum Nuh menyiksa Nuh - lalu mereka mencekiknya hingga dia pingsan. Ketika dia siuman, dia berkata: "Ya Allah, ampunilah kaumku karena sesungguhnya mereka tidak mengetahui."

Ibnu Ishaq berkata: "Hingga ketika mereka berlebihan dalam maksiat, dan kesalahan mereka semakin besar di bumi, dan urusan semakin sulit baginya dan bagi mereka, dan penderitaan semakin berat baginya dari mereka, dan dia menunggu generasi demi generasi, tidak datang satu generasi pun kecuali lebih buruk dari yang sebelumnya, hingga jika generasi terakhir dari mereka berkata: `Orang ini (Nuh) dahulu bersama bapak-bapak kita dan kakek-kakek kita, dia gila seperti ini!` Mereka tidak menerima sedikit pun darinya, hingga Nuh mengadukan urusan mereka kepada Allah SWT, lalu dia berkata seperti yang Allah SWT kisahkan kepada kita dalam kitab-Nya: `Ya Tuhanku sesungguhnya aku telah menyeru kaumku malam dan siang, maka seruanku itu hanyalah menambah mereka lari (dari kebenaran)`⁵ hingga akhir kisah, hingga dia berkata: `Ya Tuhanku, janganlah Engkau biarkan seorang pun di antara orang-orang kafir itu tinggal di atas bumi. Sesungguhnya jika Engkau biarkan mereka tinggal, niscaya mereka<sup>6</sup> akan menyesatkan hamba-hamba-Mu, dan mereka tidak akan melahirkan selain anak yang berbuat maksiat lagi sangat kafir.`⁷ hingga akhir kisah. Ketika Nuh mengadukan hal itu dari mereka kepada Allah SWT dan memohon pertolongan kepada-Nya atas mereka, Allah mewahyukan kepadanya: `Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami, dan janganlah kamu bicarakan dengan Aku tentang orang-orang yang zalim itu, sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.`⁸ Lalu Nuh mulai membuat bahtera, dan berpaling dari kaumnya. Dia mulai memotong kayu dan memukul besi, dan menyiapkan peralatan bahtera berupa ter dan lainnya yang tidak akan baik kecuali dengannya. Dan kaumnya biasa melewatinya, sedangkan dia sedang dalam pekerjaannya itu, lalu mereka mengejeknya, dan mengolok-oloknya, lalu dia berkata: `Jika kamu mengejek kami, maka sesungguhnya kami (pun) mengejekmu sebagaimana kamu sekalian mengejek (kami). Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa oleh azab yang menghinakannya dan yang akan ditimpa azab yang kekal.`⁹ Dia berkata: `Dan mereka berkata - seperti yang sampai kepadaku -: `Wahai Nuh, engkau telah menjadi tukang kayu setelah menjadi nabi!` Dia berkata: `Dan Allah menahan rahim para wanita sehingga mereka tidak melahirkan.`"

Dia berkata: "Dan ahli Taurat menduga bahwa Allah SWT memerintahkannya untuk membuat bahtera dari kayu jati, dan membuatnya azwar (miring), dan melapisinya dengan ter dari dalam dan luar, dan menjadikan panjangnya delapan puluh hasta dan lebarnya lima puluh hasta, dan tingginya di langit tiga puluh hasta, dan menjadikannya tiga tingkat: bawah, tengah, dan atas, dan membuat di dalamnya jendela-jendela. Lalu Nuh melakukan seperti yang diperintahkan Allah SWT kepadanya, hingga ketika dia telah selesai darinya dan Allah telah berjanji kepadanya: `Hingga apabila perintah Kami datang dan tannur (dapur) telah memancarkan air, Kami berfirman: `Muatkanlah ke dalam bahtera itu dari masing-masing binatang sepasang (jantan dan betina), dan keluargamu kecuali orang yang telah terdahulu ketetapan terhadapnya dan (muatkan pula) orang-orang yang beriman.` Dan tidak beriman bersama dengan Nuh itu kecuali sedikit.`¹⁰ Dan Dia telah menjadikan tannur sebagai tanda antara Dia dan Nuh, Dia berfirman: `Jika perintah Kami datang dan tannur telah memancarkan air, maka muatkanlah ke dalamnya dari masing-masing binatang sepasang dan naiklah.` Ketika tannur telah memancarkan air, Nuh memuat ke dalam bahtera orang-orang yang Allah perintahkan kepadanya - dan jumlah mereka sedikit seperti yang Dia firmankan - dan dia memuat ke dalamnya dari setiap jenis hewan yang memiliki ruh dan tumbuhan, jantan dan betina. Lalu dia memuat ke dalamnya ketiga putranya: Sam, Ham, dan Yafits, dan istri-istri mereka, dan enam orang dari orang-orang yang beriman kepadanya, maka mereka berjumlah sepuluh orang: Nuh, putra-putranya, dan istri-istri mereka. Kemudian dia memasukkan hewan-hewan yang Allah perintahkan kepadanya. Dan putranya yang bernama Yam tertinggal darinya, dan dia adalah orang kafir."

Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq, dari Al-Hasan bin Dinar, dari Ali bin Zaid, dari Yusuf bin Mihran, dari Ibnu Abbas, dia berkata: Aku mendengarnya berkata: "Yang pertama kali dimuat Nuh ke dalam bahtera dari hewan-hewan adalah semut, dan yang terakhir kali dia muat adalah keledai. Ketika dia telah memasukkan keledai dan bagian depannya telah masuk, Iblis, semoga Allah melaknatnya, memegang ekornya, lalu kedua kakinya tidak dapat masuk. Lalu Nuh mulai berkata: `Celaka engkau! Masuklah,` lalu keledai itu bangkit tetapi tidak mampu, hingga Nuh berkata: `Celaka engkau! Masuklah meskipun setan bersamamu,` sebuah kalimat yang terucap dari lisannya. Ketika Nuh mengucapkan kalimat itu, setan melepaskan keledai itu, lalu keledai itu masuk dan setan masuk bersamanya. Lalu Nuh berkata kepadanya: `Apa yang memasukkanmu ke dalam bahteraku, wahai musuh Allah!` Setan berkata: `Bukankah engkau telah berkata: `Masuklah meskipun setan bersamamu!` Nuh berkata: `Keluarlah dariku, wahai musuh Allah!` Setan berkata: `Engkau pasti harus membawaku.` Maka - seperti yang mereka duga - setan berada di bagian belakang bahtera. Ketika Nuh telah merasa tenang di dalam bahtera dan telah memasukkan ke dalamnya semua orang yang beriman kepadanya, dan itu terjadi pada bulan dari tahun itu, Nuh masuk setelah enam ratus tahun dari umurnya, setelah tujuh belas malam berlalu dari bulan itu. Ketika dia telah masuk dan memuat bersamanya orang-orang yang dia muat, sumber-sumber air Al-Ghauth Al-Akbar (Lautan Besar) bergerak, dan pintu-pintu langit dibuka, sebagaimana firman Allah kepada Nabi-Nya SAW: `Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang tercurah. Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air, maka bertemu (lah) air-air itu untuk suatu urusan yang¹¹ sungguh telah ditetapkan.`<sup>12</sup> Lalu Nuh dan orang-orang yang bersamanya masuk ke dalam bahtera dan menutupnya di atasnya dan di atas orang-orang yang bersamanya dengan penutup. Antara Allah menurunkan air dan air mengangkat bahtera adalah empat puluh hari empat puluh malam. Kemudian air mengangkat bahtera itu, seperti yang didugakan oleh ahli Taurat, dan air itu bertambah banyak dan deras dan meninggi. Allah SWT berfirman kepada Nabi-Nya, Muhammad SAW: "Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang mempunyai papan dan paku, yang berlayar dengan pemeliharaan Kami sebagai balasan bagi orang-orang yang diingkari (kaumnya).`"

Ad-Dusur adalah paku-paku, yaitu paku-paku besi. Lalu bahtera itu mulai berlayar bersamanya dan orang-orang yang bersamanya di atas ombak seperti gunung. Dan Nuh memanggil putranya yang tenggelam bersama orang-orang yang tenggelam, dan dia berada di tempat yang terpencil ketika Nuh melihat dari kebenaran janji Tuhannya apa yang dia lihat, lalu dia berkata: "Wahai anakku, naiklah (ke bahtera) bersama kami dan janganlah kamu bersama orang-orang yang kafir." Dan dia adalah anak yang durhaka yang menyembunyikan kekafiran. "Anaknya menjawab: `Aku akan mencari perlindungan ke gunung yang dapat memeliharaku dari air bah!`" Dan dia telah mengetahui bahwa gunung-gunung itu adalah tempat berlindung dari hujan ketika hujan turun, lalu dia mengira bahwa keadaannya seperti yang biasa terjadi. Nuh berkata: "Tidak ada yang melindungi hari ini dari azab Allah selain orang yang dirahmati (Allah). Dan gelombang menjadi penghalang antara keduanya, maka jadilah anak itu termasuk orang-orang yang ditenggelamkan."

Dan air bertambah banyak dan meluap, dan meninggi di atas gunung-gunung - seperti yang didugakan oleh ahli Taurat - lima belas hasta. Maka binasalah semua makhluk yang ada di muka bumi, dari semua yang memiliki ruh atau pepohonan. Tidak tersisa seorang pun dari makhluk hidup kecuali Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan kecuali `Auj bin `Anaq - seperti yang didugakan oleh ahli kitab -. Antara Allah mengirimkan banjir bandang dan air surut adalah enam bulan sepuluh malam.

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Allah menurunkan hujan selama empat puluh hari empat puluh malam. Lalu binatang-binatang buas, hewan-hewan, dan burung-burung, semuanya mendatangi Nuh, dan mereka ditundukkan untuknya. Lalu dia memuat dari mereka seperti yang diperintahkan Allah SWT kepadanya: `dari masing-masing binatang sepasang (jantan dan betina),` dan dia membawa bersamanya jasad Adam, lalu dia menjadikannya sebagai penghalang antara wanita dan laki-laki. Lalu mereka menaikinya setelah sepuluh malam berlalu dari bulan Rajab, dan mereka keluar darinya pada hari `Asyura` dari bulan Muharram. Oleh karena itu, orang-orang yang berpuasa pada hari `Asyura` berpuasa." Dan air dikeluarkan menjadi dua bagian, itulah firman Allah SWT: "Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang tercurah." Dia berfirman: "Yaitu yang tercurah." "Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air, maka bertemu (lah) air-air itu untuk suatu urusan yang sungguh¹ telah ditetapkan." Maka air itu menjadi dua bagian: satu bagian dari langit dan satu bagian dari bumi. Dan air itu meninggi di atas gunung yang paling tinggi di bumi lima belas hasta. Lalu bahtera itu berlayar bersama mereka, lalu bahtera itu mengelilingi bumi selama enam bulan, tidak berlabuh di atas sesuatu pun, hingga bahtera itu mendatangi Al-Haram (Tanah Suci), tetapi tidak memasukinya. Dan bahtera itu mengelilingi Al-Haram selama seminggu. Dan rumah yang dibangun Adam AS diangkat, diangkat dari kebinasaan - dan itu adalah Al-Baitul Ma`mur dan Hajar Aswad - di atas Abu Qubais. Ketika bahtera itu telah mengelilingi Al-Haram, bahtera itu pergi di bumi berlayar bersama mereka, hingga sampai ke Al-Judi - yaitu gunung di daerah rendah dari tanah Mosul - lalu bahtera itu berlabuh setelah enam bulan karena sempurnanya tujuh bulan. Lalu dikatakan setelah tujuh bulan itu: "Kehinaan bagi kaum yang zalim." Ketika bahtera itu telah berlabuh di atas Al-Judi, dikatakan: "Hai bumi telanlah airmu," yaitu seraplah airmu yang keluar darimu, "dan hai langit (hujan) berhentilah," yaitu tahanlah airmu, "dan air pun disurutkan." Lalu bumi menyerapnya, maka air yang turun dari langit menjadi lautan yang kalian lihat di bumi ini. Dan air terakhir yang tersisa dari banjir bandang di bumi adalah air di Hasma, yang tersisa di bumi selama empat puluh tahun setelah banjir bandang, kemudian hilang.

Dan tannur (dapur) yang Allah SWT jadikan sebagai tanda antara Dia dan Nuh berupa pancaran air darinya adalah tannur yang dahulu milik Hawa yang terbuat dari batu, dan tannur itu beralih kepada Nuh.

Disampaikan kepadaku oleh Ya`qub bin Ibrahim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Husyaim, dari Abu Muhammad, dari Al-Hasan, dia berkata: "Tannur itu terbuat dari batu, dahulu milik Hawa hingga beralih kepada Nuh." Dia berkata: "Lalu dikatakan kepadanya: `Jika engkau melihat air memancar dari tannur, maka naiklah engkau dan sahabat-sahabatmu.`"

Dan telah terjadi perbedaan pendapat tentang tempat tannur yang Allah jadikan pancaran airnya sebagai tanda antara Dia dan Nuh. Sebagian dari mereka berkata: "Itu di India."

Riwayat tentang hal itu:

Disampaikan kepada kami oleh Abu Kuraib, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Abdul Hamid Al-Himmani, dari An-Nadhr Abi Umar Al-Khazzaz, dari `Ikrimah, dari Ibnu `Abbas, tentang: "dan tannur itu telah memancarkan air", dia berkata: "Memancar di India."

Dan yang lain berkata: "Itu di daerah Kufah."

Riwayat tentang hal itu:

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Hasan, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Khalaf bin Khalifah, dari Laits, dari Mujahid, dia berkata: "Air memancar di dalam tannur, lalu istrinya mengetahuinya, lalu dia memberitahukannya." Dia berkata: "Dan itu di daerah Kufah."

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ali bin Tsabit, dari As-Sarri bin Isma`il, dari Asy-Sya`bi, bahwa dia biasa bersumpah dengan nama Allah: "Tidaklah tannur itu memancar kecuali dari daerah Kufah."

Dan terjadi perbedaan pendapat tentang jumlah orang yang menaiki bahtera dari Bani Adam. Sebagian dari mereka berkata: "Mereka berjumlah delapan puluh jiwa."

Riwayat tentang hal itu:

Disampaikan kepadaku oleh Musa bin Abdurrahman Al-Masruqi, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Zaid bin Al-Hubab, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Husain bin Waqid Al-Khurasani, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Abu Nahik, dia berkata: Aku mendengar Ibnu `Abbas berkata: "Di dalam bahtera Nuh terdapat delapan puluh orang laki-laki, salah seorang dari mereka adalah Jurhum."

Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Husain, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hajjaj, dia berkata: Ibnu Juraij berkata: Ibnu `Abbas berkata: "Nuh membawa bersamanya di dalam bahtera delapan puluh manusia."

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Abdul Aziz, dia berkata: Sufyan berkata: "Sebagian dari mereka biasa berkata: `Mereka berjumlah delapan puluh` - yaitu orang-orang yang sedikit yang difirmankan Allah SWT: `Dan tidak beriman bersama dengan Nuh itu kecuali sedikit.`"

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Nuh membawa di dalam bahtera putra-putranya: Sam, Ham, Yafits, dan Kan`an, istri-istri putra-putranya ini, dan tujuh puluh tiga dari Bani Syits, dari orang-orang yang beriman kepadanya. Maka mereka berjumlah delapan puluh di dalam bahtera."

Dan sebagian dari mereka berkata: "Bahkan, mereka berjumlah delapan jiwa."

Riwayat tentang hal itu:

Disampaikan kepada kami oleh Bisyr bin Mu`adz, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Yazid bin Zurai`, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id, dari Qatadah, dia berkata: "Disebutkan kepada kami bahwa yang tidak luput di dalam bahtera kecuali Nuh, istrinya, ketiga putranya, dan istri-istri mereka. Maka jumlah mereka semua adalah delapan."

Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Waki` dan Al-Hasan bin `Arafah, keduanya berkata: Disampaikan kepada kami oleh Yahya bin Abdul Malik bin Abi Ghunniyah, dari ayahnya, dari Al-Hakam: "Dan tidak beriman bersama dengan Nuh itu kecuali sedikit", dia berkata: "Nuh, ketiga putranya, dan keempat menantunya."

Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Husain, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hajjaj, dia berkata: Ibnu Juraij berkata: "Disampaikan kepadaku bahwa Nuh membawa bersamanya ketiga putranya dan tiga istri untuk putra-putranya, dan istri Nuh. Maka mereka berjumlah delapan dengan pasangan-pasangan mereka. Dan nama-nama putranya: Yafits, Ham, dan Sam."

Lalu Ham berhubungan dengan istrinya di dalam bahtera, lalu Nuh mendoakan keburukan atasnya agar air maninya berubah, lalu dia melahirkan orang-orang berkulit hitam.

Dan yang lain berkata: "Bahkan, mereka berjumlah tujuh jiwa."

Riwayat tentang hal itu:

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Abdul Aziz, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sufyan, dari Al-A`masy: "Dan tidak beriman bersama dengan Nuh itu kecuali sedikit", dia berkata: "Mereka berjumlah tujuh: Nuh, tiga menantu perempuan, dan tiga putra untuknya."

Dan yang lain berkata: "Mereka berjumlah sepuluh selain istri-istri mereka."

Riwayat tentang hal itu:

Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Humayd, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Salamah, dari Ibnu Ishaq, dia berkata: "Dia membawa ketiga putranya: Sam, Ham, dan Yafits, dan istri-istri mereka, dan enam orang dari orang-orang yang beriman kepadanya. Maka mereka berjumlah sepuluh orang dengan Nuh, putra-putranya, dan istri-istri mereka. Dan Allah SWT menurunkan banjir bandang setelah enam ratus tahun dari umur Nuh - seperti yang disebutkan oleh ahli ilmu dari ahli kitab dan yang lainnya - dan untuk menyempurnakan dua ribu dua ratus lima puluh enam tahun sejak Adam diturunkan ke bumi."

Dan dikatakan: "Sesungguhnya Allah SWT menurunkan banjir bandang setelah tiga belas hari berlalu dari bulan Ab. Dan Nuh tinggal di dalam bahtera hingga air surut, dan bahtera itu berlabuh di atas gunung Al-Judi di Qarda, pada hari ketujuh belas dari bulan keenam. Ketika Nuh telah keluar darinya, dia membangun di daerah Qarda di tanah Al-Jazirah sebuah tempat, dan membangun di sana sebuah desa yang dia namakan Tsamânîn (Delapan Puluh), karena dia membangun di dalamnya sebuah rumah untuk setiap orang dari orang-orang yang beriman bersamanya yang berjumlah delapan puluh orang. Maka desa itu hingga hari ini disebut Suq Tsamânîn (Pasar Delapan Puluh)."[2]

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam bin Muhammad, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Nuh turun ke sebuah desa, lalu setiap orang dari mereka membangun sebuah rumah, lalu desa itu dinamakan Suq Tsamânîn. Lalu semua keturunan Qabil tenggelam. Dan bapak-bapak antara Nuh dan Adam semuanya di atas Islam."

Abu Ja`far berkata: "Lalu dia dan keluarganya tinggal di dalamnya. Lalu Allah SWT mewahyukan kepadanya bahwa Dia tidak akan mengulangi banjir bandang ke bumi selamanya."

Dan telah disampaikan kepadaku oleh `Abbad bin Ya`qub Al-Asadi[3], dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Muharibi, dari Utsman bin Mathar, dari Abdul Aziz bin Abdul Ghafur, dari ayahnya, dia berkata: [Rasulullah SAW bersabda: "Pada hari pertama dari bulan Rajab, Nuh menaiki bahtera, lalu dia dan semua orang yang bersamanya berpuasa. Dan bahtera itu berlayar bersama mereka selama enam bulan, lalu berakhir pada bulan Muharram. Lalu bahtera itu berlabuh di atas Al-Judi pada hari `Asyura`. Lalu Nuh berpuasa, dan memerintahkan semua orang yang bersamanya dari binatang buas dan hewan-hewan untuk berpuasa sebagai rasa syukur kepada Allah SWT."]

Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Husain, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hajjaj, dari Ibnu Juraij, dia berkata: "Bagian atas bahtera itu adalah burung-burung, bagian tengahnya adalah manusia, dan bagian bawahnya adalah binatang buas."

Dan panjangnya di langit adalah tiga puluh hasta. Dan bahtera itu didorong dari `Ain Wardah pada hari Jumat setelah sepuluh malam berlalu dari bulan Rajab, dan berlabuh di atas Al-Judi[4] pada hari `Asyura`. Dan bahtera itu melewati Baitullah, lalu thawaf di sekelilingnya selama tujuh kali, dan Baitullah itu telah diangkat Allah dari kebinasaan. Kemudian bahtera itu datang ke Yaman, kemudian kembali." Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Husain, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hajjaj, dari Abu Ja`far Ar-Razi, dari Qatadah, dia berkata: "Nuh turun dari bahtera pada hari kesepuluh dari bulan Muharram, lalu dia berkata kepada orang-orang yang bersamanya: `Barangsiapa di antara kalian yang berpuasa, maka hendaklah dia menyempurnakan puasanya, dan barangsiapa di antara kalian yang tidak berpuasa, maka hendaklah dia berpuasa.`"

Disampaikan kepada kami oleh Bisyr bin Mu`adz, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Yazid, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id, dari Qatadah, dia berkata: "Disebutkan kepada kami bahwa bahtera itu - yaitu bahtera itu - mulai berlayar bersama mereka pada sepuluh hari yang telah berlalu dari bulan Rajab, dan bahtera itu berada di dalam air selama seratus lima puluh hari, dan berlabuh di atas Al-Judi selama satu bulan, dan dia menurunkan mereka pada sepuluh hari yang telah berlalu dari bulan Muharram pada hari `Asyura`."

Disampaikan kepada kami oleh Al-Qasim, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Al-Husain, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hajjaj, dari Abu Ma`syar, dari Muhammad bin Qais, dia berkata: "Pada zaman Nuh, tidak ada sejengkal tanah pun kecuali ada manusia yang mengklaimnya."

Kemudian Nuh hidup setelah banjir bandang, seperti yang disampaikan kepadaku oleh Nashr bin Ali Al-Jahdhami, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Nuh bin Qais, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh `Aun bin Abi Syaddad, dia berkata: "Dia hidup - yaitu Nuh - setelah itu - yaitu setelah seribu tahun kurang lima puluh tahun yang dia habiskan di tengah-tengah kaumnya - selama tiga ratus lima puluh tahun."

Adapun Ibnu Ishaq, maka Ibnu Humayd menyampaikan kepada kami, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Salamah, darinya, dia berkata: "Dan umur Nuh - seperti yang didugakan oleh ahli Taurat - setelah dia turun dari bahtera adalah tiga ratus empat puluh delapan tahun." Dia berkata: "Maka seluruh umur Nuh adalah seribu tahun kurang lima puluh tahun, kemudian Allah SWT mewafatkannya."

Dan dikatakan: "Sesungguhnya Sam lahir untuk Nuh sebelum banjir bandang sembilan puluh delapan tahun." Dan sebagian ahli Taurat berkata: "Tidak ada perkawinan, dan tidak ada anak yang lahir untuk Nuh kecuali setelah banjir bandang, dan setelah Nuh keluar dari bahtera."

Mereka berkata: "Sesungguhnya orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera adalah kaum yang beriman kepadanya dan mengikutinya, hanya saja mereka binasa dan musnah, dan tidak ada keturunan yang tersisa dari mereka. Dan sesungguhnya orang-orang yang ada di dunia hari ini adalah anak-anak Nuh dan keturunannya, bukan keturunan Adam yang lain, sebagaimana firman Allah SWT: `Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.`"

Dan dikatakan: "Sesungguhnya Nuh sebelum banjir bandang memiliki dua putra yang keduanya binasa. Salah satunya bernama Kan`an." Mereka berkata: "Dialah yang tenggelam dalam banjir bandang." Dan yang lainnya bernama `Abir, dia meninggal sebelum banjir bandang."

Disampaikan kepada kami oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam,  dia berkata: "Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu Abbas, dia berkata: "Lahir untuk Nuh, Sam, dan keturunannya berkulit putih dan coklat kemerahan. Ham, dan keturunannya berkulit hitam dan sedikit putih. Yafits, dan keturunannya berkulit pirang dan merah. Dan Kan`an, dan dialah yang tenggelam, dan orang Arab menamainya Yam. Dan itu adalah perkataan orang Arab:

Sesungguhnya Ham adalah paman kita, Yam.

Dan ibu mereka ini satu."

Adapun orang-orang Majusi, maka mereka tidak mengetahui tentang banjir bandang. Mereka berkata: "Kerajaan senantiasa ada pada kami sejak zaman Jayumarth." Mereka berkata: "Jayumarth adalah Adam, dan kerajaan itu diwariskan oleh yang terakhir dari yang pertama hingga masa Fairuz bin Yazdajird bin Syahriyar." Mereka berkata: "Jika hal itu benar, maka nasab kaum itu telah terputus, dan kerajaan kaum itu telah lenyap." Dan sebagian dari mereka mengakui adanya banjir bandang, dan menduga bahwa itu terjadi di wilayah Babilonia dan sekitarnya. Dan bahwa tempat tinggal keturunan Jayumarth berada di timur, maka banjir bandang itu tidak sampai kepada mereka.

Abu Ja`far berkata: "Dan sungguh Allah SWT telah memberitahukan tentang berita banjir bandang yang berbeda dengan apa yang mereka katakan. Maka Dia berfirman, dan firman-Nya adalah kebenaran: `Dan sesungguhnya Nuh telah menyeru Kami: maka sesungguhnya sebaik-baik yang memperkenankan (adalah Kami). Dan Kami telah menyelamatkannya dan keluarganya dari bencana yang besar. Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.`¹ Maka Dia SWT memberitahukan bahwa keturunan Nuh adalah orang-orang yang melanjutkan keturunan, bukan yang lain."

Dan telah aku sebutkan perbedaan pendapat orang-orang tentang Jayumarth dan orang yang menyelisihi orang-orang Persia tentang dirinya, siapakah dia, dan orang yang menasabkannya kepada Nuh AS.

Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Basyar, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu `Athmah[5], dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id bin Basyir[6], dari Qatadah, dari Al-Hasan, dari Samurah bin Jundub, [dari Nabi SAW tentang firman-Nya: `Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.` Dia bersabda: `Sam, Ham, dan Yafits.`"]

Disampaikan kepada kami oleh Bisyr, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Yazid, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id, dari Qatadah, tentang firman-Nya: "Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan", dia berkata: "Maka seluruh manusia berasal dari keturunan Nuh."

Disampaikan kepadaku oleh Ali bin Dawud[7], dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Abu Shalih, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Mu`awiyah, dari Ali, dari Ibnu `Abbas, tentang firman-Nya SWT: "Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan."

Dia berfirman: "Tidak tersisa kecuali keturunan Nuh."

Dan diriwayatkan dari Ali bin Mujahid[8], dari Ibnu Ishaq, dari Az-Zuhri. Dan dari Muhammad bin Shalih, dari Asy-Sya`bi, keduanya berkata: "Ketika Adam turun dari surga, dan keturunannya menyebar, anak-anaknya mulai menghitung tahun sejak turunnya Adam. Maka perhitungan tahun itu terus berlanjut hingga Allah mengutus Nuh, lalu mereka menghitung tahun sejak diutusnya Nuh, hingga terjadi banjir bandang, lalu binasalah orang-orang yang binasa dari orang-orang yang ada di muka bumi. Ketika Nuh dan keturunannya serta semua orang yang ada di dalam bahtera telah turun ke bumi, dia membagi bumi menjadi tiga bagian untuk anak-anaknya: dia menjadikan untuk Sam bagian tengah bumi, di dalamnya terdapat Baitul Maqdis, Sungai Nil, Sungai Eufrat, Sungai Tigris, Saihan, Jaihanb, dan Faisyun. Yaitu dari Faisyun hingga ke timur Sungai Nil, dan dari pusat angin selatan hingga pusat angin utara. Dan dia menjadikan untuk Ham bagian barat Sungai Nil, dan apa yang ada di belakangnya hingga pusat angin Ad-Dabur (angin barat). Dan dia menjadikan bagian Yafits di Faisyun dan apa yang ada di belakangnya hingga pusat angin Ash-Shaba (angin timur). Maka perhitungan tahun dimulai dari banjir bandang hingga api Ibrahim, dari api Ibrahim hingga diutusnya Yusuf, dari diutusnya Yusuf hingga diutusnya Musa, dari diutusnya Musa hingga kerajaan Sulaiman, dari kerajaan Sulaiman hingga diutusnya Isa bin Maryam, dan dari diutusnya Isa bin Maryam hingga diutusnya Rasulullah SAW."

Dan perhitungan tahun yang disebutkan dari Asy-Sya`bi ini seharusnya berdasarkan perhitungan tahun orang-orang Yahudi. Adapun umat Islam, maka mereka tidak menghitung tahun kecuali sejak hijrah, dan mereka tidak menghitung tahun dengan sesuatu pun sebelum itu. Hanya saja orang-orang Quraisy - seperti yang disebutkan - dahulu sebelum Islam menghitung tahun dengan Tahun Gajah. Dan seluruh bangsa Arab biasa menghitung tahun dengan hari-hari mereka yang terkenal, seperti perhitungan tahun mereka dengan hari Jabalah, Al-Kilab Al-Awwal, dan Al-Kilab Ats-Tsani.

Dan orang-orang Nasrani biasa menghitung tahun dengan masa Iskandar Dzul Qarnain, dan aku kira mereka masih menghitung tahun dengan itu hingga hari ini.

Adapun orang-orang Persia, maka mereka biasa menghitung tahun dengan raja-raja mereka. Dan mereka hari ini, sepengetahuanku, menghitung tahun dengan masa Yazdajird bin Syahriyar, karena dia adalah raja terakhir mereka yang memiliki kerajaan di Babilonia dan Timur.