Daftar Kitab

Halaman :



Teks Arab

وسأذكر تفصيلهم ذلك إن شاء الله، وتفصيل غيرهم ممن فصله من علماء أهل الكتب وغيرهم من أهل العلم بالسير وأخبار الناس إذا انتهيت إليه إن شاء الله.
وأما اليونانية من النصارى فإنها تزعم أن الذي ادعته اليهود من ذلك باطل، وأن الصحيح من القول في قدر مدة أيام الدنيا- من لدن خلق الله آدم إلى وقت هجره نبينا محمد ص على سياق ما عندهم في التوراة التي هي في ايديهم- خمسه آلاف سنه وتسعمائة سنة واثنتان وتسعون سنة وأشهر وذكروا تفصيل ما ادعوه من ذلك بولادة نبي نبي، وملك ملك، ووفاته من عهد آدم إلى وقت هجره رسول الله ص، وزعموا أن اليهود إنما نقصوا ما نقصوا من عدد سني ما بين تاريخهم وتاريخ النصارى دفعا منهم لنبوه عيسى بن مريم ع إذ كانت صفته ووقت مبعثه مثبتة في التوراة وقالوا: لم يأت الوقت الذي وقت لنا في التوراة أن الذي صفته صفة عيسى يكون فيه، وهم ينتظرون- بزعمهم- خروجه ووقته.
واحسب أن الذي ينتظرونه ويدعون أن صفته في التوراة مثبتة، هو الدجال الذي وصفه رسول الله ص لأمته، وذكر لهم أن عامة أتباعه اليهود، فإن كان ذلك هو عبد الله بن صياد، فهو من نسل اليهود.
وأما المجوس فإنهم يزعمون أن قدر مدة الزمان من لدن ملك جيومرت إلى وقت هجرة نبينا ص ثلاثة آلاف سنة ومائة سنة وتسع وثلاثون سنة، وهم لا يذكرون مع ذلك نسبا يعرف فوق جيومرت، ويزعمون أنه آدم أبو البشر، ص وعلى جميع أنبياء الله ورسله.
ثم أهل الأخبار بعد في أمره مختلفون، فمن قائل منهم فيه مثل قول المجوس، ومن قائل منهم إنه تسمى بآدم بعد أن ملك الأقاليم السبعة، وأنه إنما هو جامر بن يافث ابن نوح، كان بنوح ع برا ولخدمته ملازما، وعليه حدبا شفيقا، فدعا الله له ولذريته نوح- لذلك من بره به وخدمته له- بطول العمر، والتمكين في

Teks Indonesia

Aku akan menyebutkan perincian mereka, insya Allah, dan perincian yang lain dari para ulama ahli kitab dan para ahli sejarah jika aku sampai ke sana, insya Allah.

Adapun Yunani dari Nasrani, mereka berpendapat bahwa apa yang dikatakan oleh Yahudi itu batil (salah). Yang benar adalah: Masa dunia -sejak Allah menciptakan Adam hingga hijrah Nabi kita Muhammad SAW, menurut Taurat yang ada di tangan mereka- adalah lima ribu sembilan ratus sembilan puluh dua tahun dan beberapa bulan. Mereka menyebutkan perinciannya dengan kelahiran dan kematian setiap nabi dan setiap raja dari zaman Adam hingga hijrah Rasulullah SAW. Mereka berpendapat bahwa Yahudi mengurangi jumlah tahun antara sejarah mereka dan sejarah Nasrani untuk menolak kenabian Isa bin Maryam AS, karena sifat dan waktu diutusnya disebutkan dalam Taurat, lalu mereka berkata: "Belum datang waktu yang disebutkan dalam Taurat bagi orang yang sifatnya seperti sifat Isa." Mereka -menurut pendapat mereka- menunggu kedatangannya dan waktunya.

Aku kira orang yang mereka tunggu dan mereka sebutkan bahwa sifatnya disebutkan dalam Taurat adalah Dajjal yang Rasulullah SAW jelaskan kepada umatnya. Beliau memberi tahu mereka bahwa kebanyakan pengikutnya adalah Yahudi. Jika ia adalah `Abdullah bin Shayyad, maka ia adalah keturunan Yahudi.

Adapun Majusi, mereka berpendapat bahwa masa dunia sejak Raja Kayumart hingga hijrah Nabi kita SAW adalah 3.139 tahun. Mereka tidak menyebutkan nasab yang diketahui sebelum Kayumart. Mereka berpendapat bahwa ia adalah Adam, bapaknya manusia, dan Nabi Allah terakhir.

Kemudian, para ahli sejarah berbeda pendapat tentangnya. Sebagian orang berpendapat seperti pendapat Majusi, dan sebagian yang lain berpendapat bahwa ia dinamakan Adam setelah menguasai tujuh iqlim (benua) dan bahwa ia adalah Jamir bin Yafith bin Nuh. Nuh memiliki seorang teman yang selalu melayaninya dan sangat menyayanginya. Ia pun berdoa kepada Allah untuknya dan keturunannya -karena kebaikan dan pelayanannya kepadanya- dengan umur panjang,