support@shamela.foundation
Daftar Kitab

Halaman :



Teks Arab

وإذ كان ذلك كذلك، وكان الخبر عن رسول الله ص صحيحا أنه أخبر عن الباقي من ذلك في حياته انه نصف يوم، وذلك خمسمائة عام، إذ كان ذلك نصف يوم من الأيام التي قدر اليوم الواحد منها ألف عام- كان معلوما أن الماضي من الدنيا الى وقت قول النبي ص ما رويناه عن أبي ثعلبة الخشني عنه، كان قدر سته آلاف سنه وخمسمائة سنة، أو نحوا من ذلك وقريبا منه والله أعلم.
فهذا الذي قلنا- في قدر مدة أزمان الدنيا، من مبدأ أولها إلى منتهى آخرها- من أثبت ما قيل في ذلك عندنا من القول، للشواهد الدالة التي بيناها على صحة ذلك.
وقد روي عن رسول الله ص خبر يدل على صحة قول من قال: إن الدنيا كلها ستة آلاف سنة، لو كان صحيحا سنده لم نعد القول به إلى غيره، وذلك ما حَدَّثَنِي بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ابن عبد الوارث، حدثنا زبان، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هريرة، ان [رسول الله ص قَالَ: الْحُقْبُ ثَمَانُونَ عَامًا، الْيَوْمُ مِنْهَا سُدُسُ الدُّنْيَا] .
فبين في هذا الخبر أن الدنيا كلها ستة آلاف سنة، وذلك أن اليوم الذي هو من أيام الآخرة إذا كان مقداره ألف سنة من سني الدنيا، وكان اليوم الواحد من ذلك سدس الدنيا، كان معلوما بذلك أن جميعها ستة أيام من أيام الآخرة، وذلك ستة آلاف سنة.
وقد زعم اليهود أن جميع ما ثبت عندهم- على ما في التوراة مما هو فيها من لدن خلق الله آدم إلى وقت الهجرة، وذلك في التوراة التي هي في ايديهم اليوم- اربعه آلاف سنه وستمائه سنة واثنتان وأربعون سنة، وقد ذكروا تفصيل ذلك بولادة رجل رجل، ونبي نبي، وموته من عهد آدم إلى هجرة نبينا محمد ص

Teks Indonesia

Karena hal itu telah jelas, dan telah sahih hadits dari Rasulullah SAW bahwa beliau memberi tahu tentang sisa (masa dunia) di zaman beliau, yaitu: setengah hari, itu adalah lima ratus tahun, karena itu adalah setengah hari dari hari-hari yang satu harinya seribu tahun, diketahui bahwa masa lalu dunia hingga waktu perkataan Nabi SAW, yang kami riwayatkan dari Abu Tsa`labah Al-Khusyany tentangnya, adalah 6.500 tahun, atau mendekati itu. Allah lebih mengetahui.

Maka, apa yang telah kami katakan -tentang lamanya masa dunia dari awal hingga akhirnya- adalah perkataan yang paling kuat menurut kami, karena bukti-bukti yang menunjukkannya.


Telah diriwayatkan dari Rasulullah SAW hadits yang menunjukkan kebenaran pendapat orang yang berkata: "Seluruh dunia adalah enam ribu tahun." Jika sanadnya sahih, kami tidak akan berpaling darinya kepada yang lain. Itu adalah yang telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Sinaan Al-Qazzaz, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami `Abdul Shamad bin `Abdil Waarits, telah menceritakan kepada kami Zubaan, dari `Aashim, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah bahwa (Rasulullah SAW bersabda: "Satu huqb (masa) adalah delapan puluh tahun, satu harinya adalah seperenam dunia.")

Hadits ini menunjukkan bahwa seluruh dunia adalah 6.000 tahun, karena satu hari yang merupakan hari-hari akhirat, jika lamanya adalah seribu tahun dari tahun-tahun dunia, dan satu harinya adalah seperenam dunia, diketahui bahwa seluruhnya adalah enam hari dari hari-hari akhirat, yaitu: enam ribu tahun.

Yahudi berpendapat bahwa jumlah yang mereka yakini -menurut Taurat, sejak Allah menciptakan Adam hingga hijrah (Nabi Muhammad SAW)- adalah 4.642 tahun. Mereka menyebutkan perinciannya dengan kelahiran dan kematian setiap orang dan setiap nabi dari zaman Adam hingga hijrah Nabi kita Muhammad SAW.