support@shamela.foundation
Daftar Kitab

Halaman :



Teks Arab

وإن الله عز وجل قد بعث لكم آية، فهذا رجل من قوم فلان- يعني ملكهم الذي مضي- فقال الفتى: انطلقوا بي إلى أصحابي، فركب الملك، وركب معه الناس، حتى انتهى إلى الكهف، فقال الفتى: دعوني أدخل إلى أصحابي، فلما أبصرهم ضرب الله على أذنه وعلى آذانهم، فلما استبطئوه دخل الملك ودخل الناس معه، فإذا أجساد لا ينكرون منها شيئا غير أنها لا أرواح فيها.
فقال الملك: هذه آية بعثها الله لكم.
قَالَ قتادة: وغزا ابْنُ عَبَّاسٍ مع حبيب بن مسلمة، فمروا بالكهف، فإذا فيه عظام، فقال رجل: هذه عظام أصحاب الكهف، فقال ابْنُ عَبَّاسٍ:
لقد ذهبت عظامهم منذ اكثر من ثلاثمائة سنة.
قَالَ أبو جعفر: فكان منهم:

Teks Indonesia

dan sesungguhnya Allah 'azza wa jalla telah membangkitkan bagi kalian sebuah bukti, maka inilah seorang laki-laki dari kaum fulan -yaitu raja mereka yang telah lalu-.""

"Maka pemuda itu berkata; "Berangkatlah kalian bersamaku menuju teman-temanku." Maka naiklah raja, dan orang-orang pun naik bersamanya, hingga sampai di gua itu. Maka pemuda itu berkata; "Biarkan aku masuk menemui teman-temanku."

Maka ketika dia melihat mereka, Allah menutup telinga dia dan telinga-telinga mereka. Maka ketika mereka merasa dia telah lama (tidak kembali), masuklah raja dan orang-orang pun masuk bersamanya. Maka (mereka melihat) jasad-jasad, mereka tidak mengingkari sesuatu pun darinya, hanya saja (jasad-jasad itu) tidak ada ruh di dalamnya."


"Maka raja berkata; "Inilah bukti yang Allah bangkitkan untuk kalian." "


Qatadah berkata; "Dan Ibnu 'Abbas pernah pergi berperang bersama Habib bin Maslamah, lalu mereka melewati gua itu, maka (mereka melihat) di dalamnya ada tulang-belulang, lalu seseorang berkata; "Ini adalah tulang-belulang para Ashabul Kahfi." Maka Ibnu 'Abbas berkata;

"Sungguh tulang-belulang mereka telah hilang sejak lebih dari tiga ratus tahun yang lalu."

"Abu Ja'far berkata: Maka di antara mereka adalah:"