Daftar Kitab

Halaman 3086



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: " رَأَيْتُ جَبَلًا عَلَيْهِ رَاهِبٌ فَنَادَيْتُ فَقُلْتُ: يَا رَاهِبُ أَفِدْنِي شَيْئًا مِمَّا تُزَهِّدُنِي بِهِ فِي الدُّنْيَا، قَالَ: أَوَلَسْتَ صَاحِبَ قُرْآنٍ وَفُرْقَانٍ؟ قُلْتُ: بَلَى، وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ تُفِيدَنِي مِنْ عِنْدِكَ شَيْئًا أَزْهَدُ بِهِ فِي الدُّنْيَا قَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الشَّهَوَاتِ حَائِطًا مِنْ حَدِيدٍ فَافْعَلْ "

Teks Indonesia

Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hambal menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Abdullah Muhammad bin bin Kulaib menceritakan kepadaku, ia berkata, Yusuf bin Athiyyah menceritakan kepada kami dari Malik bin Dinar, ia berkata, "Aku melihat sebuah gunung yang di atasnya ada seorang rahib, lalu aku berkata, `Wahai rahib, beritahulah aku sesuatu dari apa yang bisa membuatku zuhud di dunia.` Ia berkata, `Bukankah engkau pembac. Al Qur’an dan Furqan?` Aku berkata, Tentu, akan tetapi, aku ingin engkau memberitahuku sesuatu darimu yang dapat membuatku zuhud di dunia.` Ia berkata, `Jika engkau bisa untuk menjadikan dinding besi di antara dirimu dan syahwat, maka lakukanlah`."