Halaman 3085
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ قَرِينٍ، قَالَ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ، يَقُولُ: مَنْ تَبَاعَدَ مِنْ زُهْرَةِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَذَلِكَ الْغَالِبُ لِهَوَاهُ وَمَنْ فَرِحَ بِمَدْحِ الْبَاطِلِ فَقَدْ أَمْكَنَ الشَّيْطَانَ مِنْ دُخُولِ قَلْبِهِ يَا قَارِئُ أَنْتَ قَارِئٌ يَنْبَغِي لِلْقَارِئِ أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ دَارِعَةُ صُوفٍ وَعَصَا رَاعٍ يَفِرُّ مِنَ اللهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَيَحُوشُ الْعِبَادَ عَلَى اللهِ تَعَالَى
Teks Indonesia
Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Muhammad bin Zakariya menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali bin Qarin menceritakan kepada kami, ia berkata: Ja`far bin Sulaiman menceritakan kepada kami, ia berkata, "Aku mendengar Malik bin Dinar berkata, `Barangsiapa menjauhi kemewahan dunia, maka dialah yang mengalahkan hawa nafsunya, dan barangsiapa bahagia dengan pujian orang bathil, maka syetan telah mampu untuk memasuki hatinya. Wahai pembaca Al Qur’an, engkau pembaca Al Qur`an, adalah selayaknya seorang pembaca Al Qur` an untuk mengenakan pakaian wol, membawa tongkat penggembala, melarikan dari (adzab) Allah kepada (rahmat) Allah Azza Wa Jalla, dan menggiring para hamba kepada Allah Ta `ala.