Daftar Kitab

Halaman 559



Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا ابْنُ رُسْتَهْ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُغِيثٍ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ، حَدَّثَنِي صُهَيْبٌ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ يَدْعُو يَقُولُ: اللهُمَّ لَسْتَ بِإِلَهٍ اسْتَحْدَثْنَاهُ، وَلَا بِرَبٍّ ابْتَدَعْنَاهُ، وَلَا كَانَ لَنَا قَبْلَكَ مِنْ إِلَهٍ نَلْجَأُ إِلَيْهِ وَنَذَرُكَ، وَلَا أَعَانَكَ عَلَى خَلْقِنَا أَحَدٌ فَنُشْرِكَهُ فِيكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، قَالَ كَعْبٌ: وَهَكَذَا كَانَ نَبِيُّ اللهِ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَدْعُو بِهِ. لَفْظُ عَمْرِو بْنِ الْحُصَيْنِ. وَقَالَ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ⦗١٥٦⦘ الرَّاسِبِيُّ: " وَلَا بِرَبٍّ يَبِيدُ ذِكْرُهُ، وَلَا كَانَ مَعَكَ إِلَهٌ فَنَدْعُوهُ وَنَتَضَرَّعُ إِلَيْهِ، وَلَا أَعَانَكَ عَلَى خَلْقِنَا أَحَدٌ فَنَشُكَّ فِيكَ. وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُغِيثٍ فِي حَدِيثِهِ

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Hasyim menceritakan kepada kami, Umar bin Hushain menceritakan kepada kami; Muhammad bin Hayyan Ju. Sa menceritakan kepada kami, Ibnu Rustah menceritakan kepada kami, Amr bin Malik Ar-Rasibi menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Fudhail bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Musa bin Uqbah menceritakan kepada kami, dari Atha" bin Abu Marwan Al Aslami, dari ayahnya, dari Abdurrahman bin Mughits, dari Ka`b Al Ahbar, Shuhaib menceritakan kepadaku, dia berkata: Rasulullah ﷺ berdoa, "Ya Allah, Engkau bukan sesembahan yang kami ada-adakan, dan bukan Rabb kami ciptakan. Sebelumnya kami tidak memiliki sesembahan untuk kembali kepadanya dan kami meninggalkan-Mu. Tidak seorang pun yang membantu-Mu menciptakan kami sehingga kami menyekutukannya dengan-Mu. Mahasuci dan Mahatinggi Engkau." Ka`b berkata, "Demikianlah Nabiyullah Daud AS berdoa." Redaksi Amr bin Hushain adalah: Amr bin Malik Ar-Rasi berkata: Dan bukan Rabb yang bakal redup sebutan-Nya. Tidak ada sesembahan bersama-Mu sehingga kami berdoa dan berendah diri kepadanya. Dan tiada seorang pun yang membantumu menciptakan kami sehingga kami menyekutukannya." Dia tidak menyebutkan Abdurrahman bin Mughits dalam haditsnya.