Daftar Kitab

Halaman 1546



Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا عَمْرُو بْنُ بِشْرِ بْنِ سَرْحٍ الْعَبْسِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ، ثنا وَاثِلَةُ بْنُ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، قَالَ: حَضَرْنَا رَمَضَانَ وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ فَصُمْنَاهُ فَكُنَّا إِذَا أَفْطَرْنَا أَتَى كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا رَجُلٌ فَأَخَذَهُ فَانْطَلَقَ مَعَهُ فَعَشَّاهُ فَأَتَتْ عَلَيْنَا لَيْلَةٌ لَمْ يَأْتِنَا أَحَدٌ ثُمَّ أَصْبَحْنَا صِيَامًا ثُمَّ أَتَتِ الْقَابِلَةُ عَلَيْنَا فَلَمْ يَأْتِنَا أَحَدٌ فَانْطَلَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ فَأَخْبَرَنَاهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِنَا فَأَرْسَلَ إِلَى كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ يَسْأَلُهَا هَلْ عِنْدَهَا شَيْءٌ فَمَا بَقِيَتْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ إِلَّا أَرْسَلَتْ تُقْسِمُ مَا أَمْسَى فِي بَيْتِهَا مَا يَأْكُلُ ذُو كَبِدٍ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ : اجْتَمِعُوا فَدَعَا رَسُولُ اللهِ فَقَالَ: اللهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُمَا بِيَدِكَ لَا يَمْلِكُهُمَا أَحَدٌ غَيْرُكَ فَلَمْ يَكُنْ إِلَّا وَمُسْتَأْذِنٌ يَسْتَأْذِنُ فَإِذَا شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ وَأَرْغِفَةٌ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ فَوُضِعَتْ بَيْنَ أَيْدِينَا فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ : إِنَّا سَأَلْنَا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ وَرَحْمَتِهِ وَقَدْ ذَخَرَ لَنَا عِنْدَهُ رَحْمَةً

Teks Indonesia

Muhammad bin Ahmad bin Hamdan menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Sufyan menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Utsman bin Bisyr bin Sarh Al Absi menceritakan kepada kami, Al Walid bin Sulaiman biin Abu As-Saib menceritakan kepada kami, Watsilah bin Al Khaththab menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari kakeknya, Watsilah bin Al Asqa’, ia berkata: Ramadhan datang kepada kami, saat itu kami tinggal di serambi masjid, maka kami pun berpuasa. Lalu apabila kami berbuka, setiap orang dari kami didatangi oleh seseorang lalu dibawanya dan berangkat bersamanya lalu diberinya makan malam. Kemudian datang suatu malam kepada kami, namun tidak ada seorang pun yang datang kepada kami, kemudian keesokan paginya kami berpuasa. Kemudian datang malam berikutnya, namun tidak seorang pun datang kepada kami, maka kami pun menemui Rasulullah & dan memberitahukan kepadanya tentang kondisi yang kami alami, maka beliau mengutus kepada setiap isterinya untuk menanyakan kepadanya, apakah ia mempunyai makanan? Namun tidak seorang pun dari mereka yang masih memiliki makanan kecuali seorang isteri beliau, ia mengirimkan (makanan) yang kemudian dibagi-bagi, lalu setelah itu di rumahnya tidak ada lagi yang dapat dimakan oleh makhluk bernyawa. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepada mereka (para ahli shuffah), "Berkumpullah kalian." Lalu Rasulullah berdoa, beliau mengucapkan: "Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu dari fadhilah-Mu dan rahmat-Mu, karena sesungguhnya keduanya berada di tangan-Mu, tidak ada yang memiliki keduanya selain-Mu." Belum juga beliau selesai, tiba-tiba ada seseorang yang meminta izin, ternyata ada kambing yang telah matang dan roti, maka Rasulullah memerintahkan, lalu itu diletakkan di hadapan kami, lalu kami pun makan hingga kenyang. Lalu Rasulullah bersabda kepada kami, "Sesungguhnya kita memohon kepada Allah dari fadhilah-Nya dan rahmat-Nya. Dan Allah telah menyimpankan rahmat ini untuk kita. ”