Daftar Kitab

Halaman 1299



Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْحَافِظُ، قَالَ: فِي كِتَابِي عَنِ الْحَسَنِ بْنِ حَمَّادٍ الْوَرَّاقِ، - وَعِنْدِي أَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ، - ثَنَا عَبْدَةُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: " كَانَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ رَجُلًا حَسَنَ الصَّوْتِ، فَكَانَ يَرْجُزُ بِرَسُولِ اللهِ ، فَبَيْنَا هُوَ يَرْجُزُ بِرَسُولِ اللهِ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ قَارَبَ النِّسَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : إِيَّاكَ وَالْقَوَارِيرَ، إِيَّاكَ وَالْقَوَارِيرَ

Teks Indonesia

Ali bin Harun menceritakan kepada kami, Musa bin Harun Al Hafizh menceritakan kepada kami, dia berkata: Dalam kitabku terdapat riwayat dari Al Hasan bin Hammad Warraq —dan aku mendengarnya darinya—, Abdah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, dari Abdullah yakni bin Al Mutsanna, dari Tsumamah, dari Anas bin Malik, dia berkata: Barra` bin Malik adalah seorang sahabat yang bersuara merdu. Dia suka membacakan syair rajaz untuk Rasulullah ﷺ. Saat dia membacakan syair rajaz kepada Rasulullah ﷺ di suatu perjalanan, tiba-tiba dia mendekati kaum perempuan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, "Jauhilah botol-botol kaca itu! Jauhilah botol-botol kaca itu (maksudnya perempuan-perempuan itu!`