Daftar Kitab

Halaman 1298



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ رُسْتَهْ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : رُبَّ ذِي طِمْرَيْنِ لَا يُؤْبَهُ لَهُ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ، مِنْهُمُ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ تُسْتَرٍ انْكَشَفَ النَّاسُ فَقَالُوا: يَا بَرَاءُ أَقْسِمْ عَلَى رَبِّكَ، فَقَالَ: أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَبِّ، لَمَا مَنَحْتَنَا أَكْتَافَهُمْ، وَأَلْحَقْتَنِي بِنَبِيِّكَ، قَالَ: فَاسْتُشْهِدَ "

Teks Indonesia

Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad bin Hamzah dan Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin Abdullah bin Rustah menceritakan kepada kami, Abu Ma`mar menceritakan kepada kami, Sa`id bin Muhammad menceritakan kepada kami, dari Mush`ab bin Sulaim, dia berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Ada banyak orang yang berdebu, hanya memiliki dua potong pakaian, dan tidak dipandang, namun seandainya dia bersumpah atas nama Allah maka Allah akan membuktikan sumpahnya. Di antara mereka adalah Al Bara ` bin Malik." Pada waktu Perang Tustar, pasukan Islam kalah sehingga mereka berkata, "Wahai Al Bara", bersumpahlah kepada Tuhanmu!" Lalu dia berkata, "Aku bersumpah kepada-Mu, wahai Tuhanku, serahkanlah pundak mereka kepada kami, dan susulkanlah aku kepada Nabi-Mu." Maka dia pun mati syahid.