Halaman 1662
Teks Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَطْمِيُّ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ تُسَاوِينِي مِنْ بَيْنَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْمَنْزِلَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَلَمْ أَرَ امْرَأَةً قَطُّ خَيْرًا فِي الدِّينِ وَأَتْقَى لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَصْدَقَ حَدِيثًا وَأَوْصَلَ لِلرَّحِمِ وَأَعْظَمَ صَدَقَةً وَأَشَدَّ ابْتِذَالًا لِنَفْسِهَا فِي الْعَمَلِ الَّذِي تُصُدِّقَ بِهِ وَتُقُرِّبَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا عَدَا سَوْرَةً مِنْ حِدَّةٍ كَانَتْ تُسْرِعُ مِنْهَا الْفَيْئَةُ
Teks Indonesia
Muhammad bin Ahmad bin Musa Al Khathmi menceritakan kepada kami, Abbas bin Muhammad menceritakan kepada kami, Ya’qub bin Ibrahim menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami dari Shalih, dari Ilmu Syihab Az-Zuhri, Muhammad bin Abdurrahman bin Al Harits bin Hisyam menceritakan kepadaku, bahwa Aisyah berkata, “Zainab binti Jahsy isteri Nabi menyamaiku di antara para isteri Nabi dalam kedudukannya di sisi Rasulullah Dan aku tidak pernah melihat seorang wanita pun yang lebih baik dalam keagamaan, lebih bertakwa kepada Allah lebih jujur perkataannya, lebih menyambung hubungan kekerabatan, lebih besar sedekahnya, lebih banyak mengorbankan dirinya dalam beramal yang diyakininya untuk mendekatkan diri kepada Allah & daripadanya kecuali ia berwatak keras dan cepat marah namun cepat kembali (tidak berkelanjutan).”