Halaman 690
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّازُ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ سَلْمَانَ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَرَأَى امْرَأَتَهُ رَثَّةَ الْهَيْئَةِ فَقَالَ: مَا لَكِ؟ قَالَتْ: إِنَّ أَخَاكَ ⦗١٨٨⦘ لَا يُرِيدُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ، فَأَقْبَلَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ: إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَصَلِّ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ. فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: لَقَدْ أُوتِيَ سَلْمَانُ مِنَ الْعِلْمِ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ، عَنِ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ
Teks Indonesia
Abdullah bin Muhammad bin Atha menceritakan kepada kami, Ahmad bin Amr Al Bazza menceritakan kepada kami, As-Sari bin Muhammad Al Kufi menceritakan kepada kami, Qabishah bin Uqail menceritakan kepada kami Ammar bin Zuraiq menceritakan kepada kami, dari Abu Shalih, dari Ummu Ad-Darda, dari Abu Ad-Darda, bahwa Salman RA melihat istrinya Abu Ad-Darda dalam penampilan yang lusuh, maka dia bertanya, "Ada apa denganmu?" Dia menjawab, "Saudaramu tidak suka perempuan. Dia puasa pada siang hari dan bangun pada malam hari." Saimanlah menemui Abu Ad-Darda dan bertanya, "Sesungguhnya keluargamu punya hak padamu. Oleh karena itu, shalatlah dan tidurlah, puasalah dan berbukalah." Ucapan Salman itu sampai kepada Nabi ﷺ, kemudian beliau bersabda, "Salman telah diberi pengetahuan." Atsar ini juga diriwayatkan oleh Al A`masy dari Ibnu Syimr bin Athiyyah dari dari Ummu Ad-Darda’"