Daftar Kitab

Halaman 250



Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَا: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو هِشَامٍ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ جُعْفِيٍّ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي أَرَاكَةَ، قَالَ: " صَلِّي عَلِيٌّ الْغَدَاةَ ثُمَّ لَبِثَ فِي مَجْلِسِهِ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ، كَأَنَّ عَلَيْهِ كَآبَةٌ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ أَثَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ، فَمَا أَرَى أَحَدًا يُشْبِهُهُمْ، وَاللهِ إِنْ كَانُوا لَيُصْبِحُونَ شُعْثًا غُبْرًا صُفْرًا، بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ مِثْلُ رُكَبِ الْمِعْزَى، قَدْ بَاتُوا يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ، يُرَاوِحُونَ بَيْنَ أَقْدَامِهِمْ وَجِبَاهِهِمْ، إِذَا ذُكِرَ اللهُ مَادُوا كَمَا تَمِيدُ الشَّجَرَةُ فِي يَوْمِ رِيحٍ، فَانْهَمَلَتْ أَعْيُنُهُمْ حَتَّى تَبُلَّ وَاللهِ ثِيَابَهُمْ، وَاللهِ لَكَأَنَّ الْقَوْمَ بَاتُوا غَافِلِينَ "

Teks Indonesia

Muhammad bin Ja`far dan Ali bin Ahmad menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yazid Abu Hisyam menceritakan kepada kami, Al Muharibi menceritakan kepada kami, dari Malik bin Mighwal, dari seorang laki-laki dari Ju`fi, dari As-Suddi, dari Abu Arakah, dia berkata: Ali shalat Shubuh dan tidak beranjak dari tempat duduknya hingga matahari naik setinggi satu galah, seolah-olah dia sedang kalut. Kemudian dia berkata, "Aku telah melihat jejak para sahabat Rasulullah ﷺ, dan aku tidak melihat seorang pun yang serupa dengan mereka. Sungguh, keadaan mereka di pagi hari adalah kusut, kumal dan pucat di antara mata mereka, karena semalaman mereka membaca Kitab Allah, serta berbolak-balik antara kaki dan dahi mereka. Apabila mereka menyebut nama Allah, maka mereka membungkuk seperti pohon membungkuk di hari yang berangin kencang, lalu mata mereka bercucuran hingga basah pakaian mereka. Demi Allah, seolah-olah kaum itu bermalam dalam keadaan lalai."