Daftar Kitab

Halaman 1279



Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ، مِنْهُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: " كُنَّا نَسْتَبِقُ إِلَى النَّبِيِّ نَدْنُو إِلَيْهِ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ: تُدْنِي هَؤُلَاءِ دُونَنَا، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ هَمَّ بِشَيْءٍ فَنَزَلَتْ: {وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ ⦗٣٤٦⦘ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ} [الأنعام: ٥٢] الْآيَةَ " رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، نَحْوَهُ

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ali bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami, Abu Hudzaifah menceritakan kepada kami, Sufyan Ats-Tsauri menceritakan kepada kami, dari Miqdam bin Syuraih, dari ayahnya, dari Sa`d bin Abi Waqqash, dia berkata: Ayat ini turun berkaitan dengan enam sahabat Nabi ﷺ. Di antara mereka adalah Ibnu Mas`ud. Dia berkata, "Kami berlomba menuju Nabi ﷺ untuk duduk di dekat beliau. Saat itu orang-orang Quraisy berkata, `Engkau mendudukkan mereka di dekatmu, bukan kami?` Sepertinya Nabi ﷺ bermaksud untuk merespon ucapan mereka, namun turunlah ayat, Dan janganlah kamu mengusir orang-orang yang menyeru Tuhannya di pagi hari dan di petang hari, sedang mereka menghendaki keridaan-Nya`. "(Qs. Al Ana`am 6: 52) Hadits ini juga diriwayatkan oleh Isra`il dari Miqdam bin Syuraih dengan redaksi yang serupa.