Daftar Kitab

Halaman 3093



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُنْذِرُ أَبُو يَحْيَى، قَالَ: رَأَيْتُ مَالِكًا وَمَعَهُ كُرَاعٌ مِنْ هَذِهِ الْأَكَارِعِ الَّتِي قَدْ طُبِخَتْ قَالَ: فَهُوَ يَشُمُّهُ سَاعَةً بِسَاعَةٍ قَالَ: ثُمَّ مَرَّ عَلَى شَيْخٍ مِسْكِينٍ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ يَتَصَدَّقُ فَقَالَ: هَاهْ يَا شَيْخُ فَنَاوَلَهُ إِيَّاهُ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالْجِدَارِ ثُمَّ وَضَعَ كِسَاءَهُ عَلَى رَأْسِهِ وَذَهَبَ فَلَقِيتُ صَدِيقًا لَهُ فَقُلْتُ: رَأَيْتُ مِنَ مَالِكٍ الْيَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ: أَنَا أُخْبِرُكُ كَانَ يَشْتَهِيهِ مُنْذُ زَمَانٍ فَاشْتَرَاهُ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسُهُ أَنْ يَأْكُلَهُ فَتَصَدَّقَ بِهِ

Teks Indonesia

Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada kami, ia berkata: Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, ia berkata: Ahmad Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Ubaidah menceritakan kepada kami, ia berkata: Al Hajjaj bin Nashr menceritakan kepadaku, ia berkata, Al Mundzir Abu Yahya menceritakan kepadaku, ia berkata, "Aku melihat Malik membawa lengan kambing dari antara lengan-lengan kambing yang telah dimasak. Ia menciuminya sesaat demi sesaat. Kemudian ia melewati seorang tua miskin di pinggir jalan meminta shadaqah, maka ia pun berkata, `Ini, wahai orang tua.` Lalu ia pun memberikan, kemudian mengusapkan tangannya ke dinding, kemudian meletakkan kantongnya di atas kepalanya lalu pergi. Kemudian aku berjumpa dengan salah seorang temannya, lalu aku berkata, `Hari ini aku melihat Malik demikian dan demikian.` Ia pun berkata, `Aku beritahu engkau, bahwa ia telah menginginkannya sejak lama sekali, lalu ia membelinya, namun jiwanya merasa tidak tenteram untuk memakannya, maka ia pun menyedekahkannya`."