Halaman 2680
Teks Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ: ثنا أَيُّوبُ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدَانَ، قَالَ: ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: ثنا أَبُو حُرَّةَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّهُ خَرَجَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَصَابَتْهُمْ مَجَاعَةٌ فَأَتَوْا عَلَى حَيٍّ فَأَتَتْهُمْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ: إِنَّ رِجَالَنَا خُلُوفٌ وَإِنَّ سَيِّدَ الْحَيِّ سُلَيْمٌ، فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ؟ فَذَهَبَتْ وَقَرَأَتْ عَلَيْهِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَرَأَ قَالَ: فَأَعْطَوْنَا شَاةٌ وَأَطْعَمُونَا طَعَامًا قَالَ: فَأَكَلْنَا مِنَ الطَّعَامِ وَهِبْنَا الشَّاةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَخْبَرَنَاهُ فَقَالُ: مِنْ أَيْنَ عَلِمْتَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ؟ قَالَ: لَا وَاللهِ إِلَّا أَنِّي افْتَعَلْتُهَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: خُذُوهَا وَاضْرِبُوا لِي فِيهَا بِسَهْمٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدٍ مِنَ التَّابِعِينَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ، وَلَمْ أَكْتُبْهُ عَالِيًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي حُرَّةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ بَكْرِ بْنِ بَكَّارٍ
Teks Indonesia
Muhammad bin Ishaq bin Ayyub menceritakan kepada kami, ia berkata: Ayyub menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibrahim bin Sa`dan menceritakan kepada kami, ia berkata: Bakr bin Bakkar menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Hurrah menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Sirin menceritakan kepada kami dari Abu Sa`id Al Khudri, "Bahwa ia keluar bersama suatu pasukan, lalu mereka mengalami kelaparan. Kemudian mereka mendatangi suatu pedesaan, lalu seorang budak perempuan menemui mereka lalu berkata, `Sesungguhnya kaum lelaki kami sedang pergi, sementara tetua kampung tersengat binatang berbisa. Apakah di antara kalian ada yang bisa meruqyah?` Maka aku pun berangkat, lalu aku bacakan Ummul Qur ~ an kepadanya hingga ia sembuh. Lalu mereka memberi kami kambing dan juga memberi kami makanan. Lalu kami pun makan dari makanan itu dan kami terima kambing itu. Ketika kami sampai kepada Rasulullah ﷺ, kami memberitahukan itu kepada beliau, beliau pun bersabda, "Darimana engkau tahu bahwa itu ruqyah?." Ia menjawab, `Tidak. Demi Allah, kecuali aku hanya menggunakannya (memahaminya).` Lalu Rasulullah ﷺ bersabda, "Ambillah, dan berilah aku bagian dari itu." Diriwayatkan juga dari Muhammad oleh sejumlah tabi`in: Ayyub As-Sakhtiyani dan Abdullah bin Aun. Kami tidak mencatatnya dengan sanad tinggi dari hadits Abu Hurrah kecuali dari hadits Bakr bin Bakkar.