Daftar Kitab

Halaman 813



Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، كَانَ إِذَا رَأَى جَنَازَةً قَالَ: اغْدُوا فَإِنَّا رَائِحُونَ، أَوْ رُوحُوا فَإِنَّا غَادُونَ، مَوْعِظَةً بَلِيغَةً، وَغَفْلَةً سَرِيعَةً، كَفَى بِالْمَوْتِ وَاعِظًا، يَذْهَبُ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ، وَيَبْقَى الْآخِرُ لَا حِلْمَ لَهُ "

Teks Indonesia

Abdurrahman bin Abbas bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Ishaq Al Harbi menceritakan kepada kami, Al Haitsam bin Kharijah menceritakan kepada kami, Ismail bin Ayyasy menceritakan kepada kami, dari Syurahbil, bahwa apabila Abu Ad-Darda RA melihat jenazah, maka dia berkata, "Pergilah pagi-pagi, karena kami akan berangkat sore!" Atau, "Pergilah sore hari, karena kami akan pergi di pagi hari! Itu adalah nasihat yang sangat mengena dan kelalaian yang cepat. Cukuplah kematian sebagai penasihat. Yang pertama pergi, disusul yang berikutnya. Dan tersisalah yang terakhir tanpa memiliki kearifan."