Daftar Kitab

Halaman 647



Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: كَانَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ فِي سَرِيَّةٍ فَحَصَرَهُمُ الْعَدُوُّ، فَعَزَمَ الْأَمِيرُ أَنْ لَا يَحْشُرَ أَحَدٌ دَابَّتَهُ، فَحَشَرَ رَجُلٌ دَابَّتَهُ لَمْ تَبْلُغْهُ الْعَزِيمَةُ، فَضَرَبَهُ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ كَمَا لَقِيتُ الْيَوْمَ قَطُّ، فَمَرَّ الْمِقْدَادُ فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَذَكَرَ لَهُ قِصَّتَهُ، فَتَقَلَّدَ السَّيْفَ وَانْطَلَقَ مَعَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْأَمِيرِ فَقَالَ: أَقِدْهُ مِنْ نَفْسِهِ، فَأَقَادَهُ فَعَفَا الرَّجُلُ، فَرَجَعَ الْمِقْدَادُ وَهُوَ يَقُولُ: لَأَمُوتَنَّ وَالْإِسْلَامُ عَزِيزٌ

Teks Indonesia

Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Muhammad bin Humaid menceritakan kepada kami, Jarir mengkabarkan kepada kami dari Al A`masy, dari Ibrahim At-Taimi, dari Al Harits bin Suwaid, dia berkata, "Miqdad bin Al Aswad berada dalam pasukan, lalu mereka dikepung oleh musuh. Kemudian pemimpin pasukan menginstruksikan agar tidak seorang tentara pun yang melepas tunggangannya di padang rumput. Lalu ada seseorang yang melepaskan hewan tunggangannya di padang rumput karena tidak mendengar instruksi tersebut. Pemimpin pasukan itu memukulnya, lalu dia kembali dan berkata, "Aku tidak pernah melihat seperti yang kualami hari ini." Lalu lewatlah Miqdad dan berkata, "Ada apa denganmu?" Kemudian dia menceritakan kisahnya kepada Miqdad. Setelah itu Miqdad menyandang pedangnya dan pergi bersama orang itu ke tempat pemimpin pasukan berada. Kemudian dia berkata, "Balaslah sendiri dia!" Namun orang itu memaafkan, lalu Miqdad pun kembali sambil berkata, "Sungguh, aku mati dalam keadaan Islam telah jaya."