Daftar Kitab

Halaman 638



Teks Arab

ثنا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا الْمُخَارِقُ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: لَقَدْ شَهِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ مَشْهَدًا لَأَنْ أَكُونَ أَنَا صَاحِبُهُ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ، وَكَانَ رَجُلًا فَارِسًا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ إِذَا غَضِبَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ، فَأَتَاهُ الْمِقْدَادُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ: " أَبْشِرْ يَا رَسُولَ اللهِ فَوَاللهِ لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ ⦗١٧٣⦘ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ، وَلَكِنْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَنَكُونَنَّ مِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ، وَمِنْ خَلْفِكَ، وَعَنْ يَمِينِكَ، وَعَنْ شِمَالِكَ، أَوْ يَفْتَحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ "

Teks Indonesia

Makhlad bin Ja`far menceritakan kepada kami, Muhammad bin Jarir menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ubaid Al Muharibi menceritakan kepadaku, Ismail bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Al Mukhariq menceritakan kepada kami, dari Thariq, dari Abdullah bin Mas`ud, dia berkata, "Aku pernah menyaksikan satu kejadian pada Miqdad. Sungguh, menjadi pelaku dari kejadian itu lebih kusukai daripada memiliki dunia dan seisinya. Dia adalah tentara berkuda. Apabila Rasulullah ﷺ marah, maka kedua pipi beliau memerah. Lalu Miqdah menemui beliau dalam keadaan seperti itu, dan berkata, "Bergembiralah, ya Rasulullah. Demi Allah, kami tidak berkata kepadamu seperti yang dikatakan bani Israil kepada Musa AS, "Karena itu pergilah kamu bersama Tuhanmu, dan berperanglah kamu berdua, sesungguhnya kami hanya duduk menanti di sini saja. " (Qs. Al Maaidah 5: 24) Akan tetapi, demi Tuhan yang mengutusmu dengan kebenaran, kami pasti berada di depanmu, di belakangmu, di samping kananmu dan kirimu, sampai Allah memberikan kemenangan kepadamu."