Halaman 2464
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ، قَالَ: ثنا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، قَالَ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَحَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ، قَالَ: ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مُوَرِّقٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ وَأَسْمَعُ مَا لَا تَسْمَعُونَ، إِنَّ السَّمَاءَ أَطَّتْ وَحَقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ، لَيْسَ فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعٍ إِلَّا وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، وَمَا تَلَذَّذْتُمْ بِالنِّسَاءِ عَلَى الْفُرُشَاتِ وَلَخَرَجْتُمْ إِلَى الصُّعُدَاتِ تَجْأَرُونَ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ ⦗٢٣٧⦘ تُعْضَدُ لَفْظُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ: وَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ شَجَرَةً تُعْضَدُ
Teks Indonesia
Abu Bakar Ath-Thalhi menceritakan kepada kami, ia berkata: Ubaid bin Ghannam menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Bakar bin Abu Syaibah menceritakan kepada kami. Ayahku juga menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali bin Muhammad Al Kufi menceritakan kepada kami, ia berkata: Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, ia berkata: Israil menceritakan kepada kami dari Ibrahim bin Muhajir, dari Mujahid, dari Muwarriq, dari Abu Dzar, ia berkata, "Nabi ﷺ bersabda, `Sesungguhnya aku mendengar apa yang tidak kalian dengar. Sesungguhnya langit merintih dan adalah haknya untuk merintih. Tidak ada satu tempat pun padanya sebesar empat jari kecuali ada malaikat yang sedang meletakkan dahinya bersujud kepada Allah Azza Wa Jalla- Seandainya kalian mengetahui apa yang aku ketahui, niscaya kalian sedikit tertawa dan banyak menangis, niscaya kalian tidak akan bersenang-senang dengan para isteri di atas tempat tidur, dan niscaya kalian keluar ke bukit-bukit untuk memekik meminta tolong kepada Allah Demi Allah, sungguh aku ingin menjadi sebuah pohon di surge yang ditebang" ." Demikian lafazh Abu Bakar bin Abu Syaibah. Sementara Ali bin Muhammad mengatakan, "Abu Dzar mengatakan (dengan lafazh): (Demi Allah, sungguh aku ingin bahwa aku adalah sebuah pohon yang ditebang)"