Halaman 2454
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالَ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا عَفَّانُ، قَالَ: ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ مُوَرِّقٌ: " مَا وَجَدْتُ لِلْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا مَثَلًا إِلَّا مَثَلَ رَجُلٍ عَلَى خَشَبَةٍ فِي الْبَحْرِ وَهُوَ يَقُولُ: يَا رَبِّ يَا رَبِّ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يُنَجِّيَهُ "
Teks Indonesia
Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Abu Sahi menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Bakar bin Abu Syaibah menceritakan kepada kami, ia berkata: Affan menceritakan kepada kami, ia berkata: Hammam menceritakan kepada kami dari Qatadah, ia berkata Muwarriq berkata, "Aku tidak menemukan perumpamaan bagi seorang mukmin di dunia, kecuali seperti seorang yang tengah berada di atas sebuah kayu di lautan sambil berkata, `Wahai Tuhanku, wahai Tuhanku,` dengan harapan Allah akan menyelamatkannya."