Halaman 1769
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ زَحْمَوَيْهِ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: " غَزَوْنَا أَذْرِبِيجَانَ زَمَنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَمَعَنَا أُوَيْسٌ الْقَرَنِيُّ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مَرِضَ عَلَيْنَا يَعْنِي أُوَيْسًا فَحَمَلْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَمْسِكْ فَمَاتَ فَنَزَلْنَا فَإِذَا قَبْرٌ مَحْفُورٌ وَمَاءٌ مَسْكُوبٌ وَكَفَنٌ وَحَنُوطٌ فَغَسَّلْنَاهُ وَكَفَّنَّاهُ ⦗٨٤⦘ وَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ وَدَفَنَّاهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ: لَوْ رَجَعْنَا فَعَلَّمْنَا قَبْرَهُ فَرَجَعْنَا فَإِذَا لَا قُبُورَ وَلَا أَثَرَ "
Teks Indonesia
Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Zakariya bin Yahya bin Zahmawaih menceritakan kepadaku, Al Haitsam bin Adi menceritakan kepada kami, Abdullah bin Amr bin Murrah menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Abdullah bin Salamah, ia berkata, “Kami memerangi Adzerbaijan pada masa Umar bin Khaththab, turut juga bersama kami Uwais Al Qami. Ketika kami kembali, ia sakit, maka kami pun membawanya, namun ia tidak bertahan hingga akhirnya meninggal. Maka kami pun berhenti, tiba- tiba kami dapati sebuah lubang kuburan, air yang tersedia, kain kafan dan hanuth. Maka kami pun memandikannya dan mengkafaninya, serta menyalatkannya dan menguburkannya. Lalu sebagian kami mengatakan kepada sebagian lainnya, ‘Jika kita kembali (ke sini), maka kita akan mengetahui kuburannya.’ Namun ketika kami kembali, ternyata tidak ada kuburan dan tidak pula bekasnya.”