Halaman 556
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، يُحَدِّثُ، عَنْ صُهَيْبٍ الْخَيْرِ، قَالَ: صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ إِلَيْنَا بِوَجْهِهِ ضَاحِكًا فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ ضَحِكْتُ؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُ اللهِ أَعْلَمُ، قَالَ: عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْعَبْدِ الْمُسْلِمِ، إِنَّ كُلَّ مَا قَضَى اللهُ تَعَالَى لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ كُلُّ أَحَدٍ كُلُّ قَضَاءِ الِلَّهِ لَهُ خَيْرٌ إِلَّا الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ رَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، مِثْلَهُ
Teks Indonesia
Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad bin Hamzah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yahya Ath-Thalhi menceritakan kepadaku, Ammar bin Khalid menceritakan kepada kami, Abdul Hakim bin Manshur menceritakan kepada kami, dari Yunus bin Ubaid, dari Tsabit, dia berkata: Aku mendengar Abdurrahman bin Abu Laila menceritakan dari Shuhaib Al Khair, dia berkata: Kami shalat bersama Rasulullah ﷺ di suatu shalat Isya. Ketika beliau telah pergi, beliau kembali lagi kepada kami dengan tertawa. Beliau bersabda, "Tidakkah kalian bertanya kepadaku mengapa aku tertawa?" Mereka berkata, "Allah dan Rasul-Nya lebih tahu." Beliau bersabda, "Aku kagum dengan takdir Allah bagi seorang hamba yang muslim. Sesungguhnya setiap yang ditakdirkan Allah baginya itu baik. Dan tidak semua orang itu takdir Allah bagus baginya kecuali hamba yang muslim. " Atsar ini juga diriwayatkan oleh Sulaiman bin Mughirah dan Hammad bin Salamah dari Tsabit dengan redaksi yang sama.