Daftar Kitab

Halaman 969



Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ مَرَّ عَلَيْهِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، وَأَبُو مُوسَى يَقْرَأُ فِي بَيْتِهِ، وَمَعَ النَّبِيِّ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهَا، فَقَامَا فَاسْتَمَعَا لِقِرَاءَتِهِ، ثُمَّ إِنَّهُمَا مَضَيَا فَلَمَّا أَصْبَحَ لَقِيَ أَبُو مُوسَى النَّبِيَّ فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا مُوسَى، مَرَرْتُ بِكَ الْبَارِحَةَ وَمَعِي عَائِشَةُ وَأَنْتَ تَقْرَأُ فِي بَيْتِكَ، فَقُمْنَا فَاسْتَمَعْنَا لِقِرَاءَتِكَ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَمَا إِنِّي لَوْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكَ لَحَبَّرْتُ لَكَ الْقُرْآنَ تَحْبِيرًا "

Teks Indonesia

Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hambal menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Khalid bin Nafi` menceritakan kepada kami, Sa`id bin Abu Burdah menceritakan kepada kami, dari Abu Burdah, dari Abu Musa Al Asy`ari i^,, bahwa Nabi §§ pada suatu malam melewatinya saat dia membaca Al Qur’an di rumahnya. Bersama Nabi ﷺ saat itu adalah Aisyah Lalu keduanya berhenti dan menyimak bacaannya, kemudian keduanya berjalan lagi. Di pagi harinya, Abu Musa bertemu dengan Nabi ﷺ|, lalu beliau bersabda kepadanya, "Wahai Abu Musa! Tadi malam aku melewatimu bersama Aisyah saat engkau membaca Al Qur `an di rumahmu, lalu kami berhenti dan menyimak bacaanmu." Abu Musa berkata, "Ya Nabiyullah! Andai aku mengetahui keberadaanmu, maka aku pasti akan memperindah bacaanku untukmu dengan seindah-indahnya."