Halaman 1047
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ صِلَةَ بْنَ زُفَرَ، يُحَدِّثُ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: يُجْمَعُ النَّاسُ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَلَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ، فَيَكُونُ أَوَّلَ مَدْعُوٍّ مُحَمَّدٌ ﷺ فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، وَالْمَهْدِيُّ مَنْ هَدَيْتَ، وَعَبْدُكَ بَيْنَ يَدَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، سُبْحَانَكَ رَبَّ الْبَيْتِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: {عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا} [الإسراء: ٧٩] " عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ جَمَاعَةٌ
Teks Indonesia
Abdullah bin Ja`far menceritakan kepada kami, Yunus bin Habib menceritakan - kepada kami, Abu Daud menceritakan kepada kami, Syu`bah menceritakan kepada kami, dari Abu Ishaq, dia berkata: Aku mendengar Shilah bin Zufar menceritakan dari Hudzaifah, bahwa dia berkata, "Manusia akan dikumpulkan di satu tanah lapang, dan saat itu tidak ada seorang pun yang berbicara. Dan yang pertama dipanggil adalah Muhammad SAW|. Beliau berkata, "Kami penuhi panggilanmu, kebaikan ada di tangan-Mu, dan keburukan tidak kembali kepada-Mu. Hidayah yang benar adalah hidayah orang yang engkau tunjuki. Hamba-Mu ada di hadapan-Mu. Aku ada karena-Mu dan kembali kepada-Mu, tiada tempat untuk berlari dan menyelematkan diri dari-Mu kecuali kepada-Mu. Maha Berkah, Maha Tinggi lagi Maha Suci Tuhan Pemilik Ka`bah." Itulah maksudnya dari firman Allah, "Mudah-mudahan Tuhan-mu mengangkat kamu ke tempat yang terpuji. "(Qs. Al Israa` 17: 79) Atsar ini diangkat maula-nya oleh sekelompok periwayat dari Abu Ishaq.