Daftar Kitab

Halaman 1104



Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اشْتَكَى، فَاشْتُرِي لَهُ عُنْقُودُ عِنَبٍ بِدِرْهَمٍ، فَجَاءَ مِسْكِينٌ، فَقَالَ: أَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَخَالَفَ إِلَيْهِ إِنْسَانٌ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ، ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ فَجَاءَهُ الْمِسْكِينُ فَسَأَلَ، فَقَالَ: أَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَخَالَفَ إِلَيْهِ إِنْسَانٌ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ، ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ فَجَاءَهُ الْمِسْكِينُ يَسْأَلُ، فَقَالَ: أَعْطُوهُ إِيَّاهُ، ثُمَّ خَالَفَ إِلَيْهِ إِنْسَانٌ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ فَمُنِعَ وَلَوْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ بِذَلِكَ الْعُنْقُودِ مَا ذَاقَهُ.

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Abu Yazid Al Qarathisi menceritakan kepada kami, Nu`aim bin Hammad menceritakan kepada kami, Ibnu Al Mubarak menceritakan kepada kami, dari Umar bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar, dari Nafi, bahwa Ibnu Umar 4Jk sakit lalu Nafi` membelikan untuknya sejenjang anggur dengan harga satu dirham. Setelah itu datanglah seorang miskin, lalu Ibnu Umar berkata, "Berikan anggur itu kepadanya." Kemudian seseorang membelikannya anggur dengan harga satu dirham, lalu memberikannya kepada Ibnu Umar. Namun setelah itu datang orang miskin tersebut untuk meminta-minta, maka Ibnu Umar pun berkata, "Berikan anggur itu kepadanya!" Lalu seseorang pergi untuk membelikannya anggur dengan harga satu dirham, kemudian dia memberikannya kepada Ibnu Umar. Lalu orang miskin tersebut datang lagi dan meminta-minta. Ibnu Umar pun berkata, "Berikan anggur itu kepadanya!" Kemudian seseorang pergi untuk membelikannya anggur dengan harta satu dirham, lalu orang miskin tersebut ingin kembali tetapi dia dihalangi. Seandainya Ibnu Umar mengetahui hal itu, dia pasti tidak memakannya."