Daftar Kitab

Halaman 3132



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثَنَا سَيَّارٌ، قَالَ: ثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكًا، يَقُولُ: " نَزَلَ عَابِدٌ عَلَى عَابِدٍ وَلِلْمَنْزُولِ عَلَيْهِ ابْنَةٌ فَقَالَ لَهَا: أَكْرِمِي أَخِي هَذَا قَوْمِي عَلَيْهِ وَتَعَاهَدِيهِ، فَلَمْ يَزَلِ بِهِ ⦗٣٧٣⦘ الشَّيْطَانُ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا فَحَمَلَتْ فَوَلَدَتْ غُلَامًا قَالَ: فَهَابَتْ أَنْ تَقْذِفَهُ فَقَالَ لِأَبِيهَا: هَبْ لِي هَذَا الْغُلَامَ فَأَتَبَنَّاهُ، قَالَ: هُوَ لَكَ قَالَ: فَأَخَذَهُ فَوَضَعَهُ عَلَى عَاتِقِهِ ثُمَّ جَعَلَ يَطُوفُ بِهِ فِي مَلَأِ عُبَّادِ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَيَقُولُ: يَا إِخْوَتَاهُ أُحَذِّرُكُمْ مِثْلَ مَا لَقِيتُ، خَطِيئَتِي أَحْمِلُهَا عَلَى عُنُقِي "

Teks Indonesia

Ahmad bin Ja`far menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali bin Muslim menceritakan kepadaku, ia berkata, Sayyar menceritakan kepada kami, ia berkata: Ja`far menceritakan kepada kami, ia berkata, "Aku mendengar Malik berkata, `Seorang ahli ibadah singgah ke tempat seorang ahli ibadah lainnya, sementara orang yang disinggahi itu memiliki seorang anak perempuan, maka ia pun berkata kepadanya, `Muliakanlah saudaraku ini, berdirilah kepadanya dan layanilah dia dengan baik.` Sementara syetan terus menggoda hingga akhirnya orang itu menggaulinya, lalu melahirkan seorang anak. Lalu perempuan itu hendak membuangnya, namun lelaki itu berkata kepada ayahnya, `Berikanlah anak ini untuk aku jadikan anak.` Ia berkata, `Ia milikmu.` Lalu ia mengambilnya dan meletakkannya di atas pundaknya, kemudian ia berkeliling kepada kumpulan para ahli ibadah Bani Israil sambil mengatakan, `Wahai saudara-saudara, aku peringatkan kalian dari apa yang telah aku temui. Kesalahanku ini aku bawa di atas pundakku`."
BAbu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Ishaq As-Sarraj menceritakan kepada kami, ia berkata: Harun bin Abdullah menceritakan kepada kami, ia berkata: Sayyar menceritakan kepada kami, ia berkata: Ja`far menceritakan kepada kami, ia berkata, "Aku mendengar Malik bin Dinar berkata, "Sesungguhnya orang alim -atau penutur cerita itu- adalah orang yang apabila engkau mendatanginya lalu tidak menemukan di rumahnya, maka rumahnya menceritakan kepadamu sehingga engkau melihat tikar untuk shalat, melihat mushaf, melihat bejana untuk wudhu, dan melihat jejak akhirat`." Ia berkata, "Dan aku juga mendengar Malik berkata, `Wahai kalian, orang-orang jahat kalian banyak dari orang-orang kecil dan orang-orang besar kalian. Semoga Allah merahmati orang yang melaksanakan perkataan yang baik dan amal yang shalih serta mendawamkannya`." Ia berkata, "Dan aku juga mendengar Malik berkata, Telah dikatakan: Cukuplah seseorang dianggap khianat bila ia menjamin para pengkhianat`."