Daftar Kitab

Halaman 199



Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ: لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ قَالَ: فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا، فَقَالَ: أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؟، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ يَشْتَكِي عَيْنَهُ، قَالَ: فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ، قَالَ: فَأُتِيَ بِهِ، قَالَ: فَبَصَقَ رَسُولُ اللهِ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرِئَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ، وَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا؟ قَالَ: انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللهِ فِيهِ، فَوَاللهِ لَئِنْ يَهْدِي اللهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ رَوَاهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ، وَسَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ نَحْوَهُ فِي الْمَحَبَّةِ وَلِسَلَمَةَ طُرُقٌ فَمِنْ أَغْرَبِهَا

Teks Indonesia

Ibrahim bin Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami, Qutaibah bin Sa`id menceritakan kepada kami, Ya`qub bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa`d, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda pada waktu Perang Khaibar, "Sungguh aku akan berikan bendera ini kepada seseorang yang melalui tangannya Allah akan memberi kemenangan. Dia mencintai Allah dan Rasul-Nya, serta dicintai Allah dan Rasul-Nya." Sahl bin Sa`d melanjutkan: Kemudian di malam itu orang-orang menebak-nebak siapa di antara mereka yang diberi bendera. Kemudian Nabi ﷺ bertanya, "Dimana Ali bin Abu Thalib?" Mereka menjawab, "Ya Rasulullah, dia sedang sakit mata." Beliau berkata, "Suruh orang untuk memanggilnyal" Lalu Ali dibawa menghadap. Rasulullah ﷺ meludahi kedua matanya dan berdoa, lalu sembuhlah dia sehingga seolah-olah tidak tidak sakit sebelumnya. Setelah itu Ali berkata, "Ya Rasulullah, aku akan memerangi mereka hingga mereka menjadi seperti kami." Beliau bersabda, "Berjalanlah pelan-pelan hingga kamu tiba di pelataran mereka, kemudian ajaklah mereka untuk memeluk Islam dan beritahu mereka tentang hak Allah yang wajib bagi mereka. Demi Allah, hidayah yang diberikan Allah kepada seseorang melalui tanganmu itu lebih baik bagimu daripada kamu memiliki unta merah. ` Sa`d bin Abi Waqqash, Abu Hurairah dan Salamah bin Akwa` meriwayatkannya dengan redaksi yang serupa. Salamah memilih` beberapa jalur riwayat. Di antara jalur riwayat yang gharib adalah: