Daftar Kitab

Halaman 2943



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: ثنا سَيَّارٌ، قَالَ: ثنا جَعْفَرٌ، قَالَ: ثنا حَجَّاجٌ الْأَسْوَدُ ⦗٣٣٦⦘ الْقَسْمَلِيُّ زِقُّ الْعَسَلِ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يَقُولُ: " ابْنَ آدَمَ إِنْ كُنْتَ لَا تُرِيدُ أَنْ تَأْتِيَ الْخَيْرَ إِلَّا بِنَشَاطٍ، فَإِنَّ نَفْسَكَ إِلَى السَّآمَةِ وَإِلَى الْفَتْرَةِ وَإِلَى الْمَلَلِ أَمْيَلُ، وَلَكِنِ الْمُؤْمِنُ هُوَ الْمُتَحَامِلُ وَالْمُؤْمِنُ الْمُتَقَوِّي، وَإِنَّ الْمُؤْمِنِينَ هُمُ الْعَجَّاجُونَ إِلَى اللهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا زَالَ الْمُؤْمِنُونَ يَقُولُونَ: رَبَّنَا رَبَّنَا فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ، حَتَّى اسْتَجَابَ لَهُمْ "

Teks Indonesia

Ahmad bin Ja`far bin Malik menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hambal menceritakan kepada kami, ia berkata: Harun bin Abdullah menceritakan kepada kami, ia berkata: Sayyar menceritakan kepada kami, ia berkata: Ja`far menceritakan kepada kami, ia berkata: Hajjaj A Aswad A Qasmali pengepul madu berkata, "Aku mendengar Qatadah berkata, `Wahai anak Adam, jika engkau tidak mau mendatangi kebaikan kecuali dengan semangat, maka sesungguhnya jiwamu lebih cenderung kepada kebosanan, kehampaan dan kejemuan. Akan tetapi seorang mukmin adalah orang yang tabah, seorang mukmin adalah orang yang berusaha kuat. Dan sesungguhnya orang-orang mukmin adalah mereka yang berteriak kepada Allah di malam dan siang hari. Dan orang-orang mukmin senantiasa mengucapkan: `Wahai Tuhan kami, wahai Tuhan kami,` baik dalam ketersembunyian maupun keterbukaan, hingga mereka dikabulkan`."