support@shamela.foundation
Daftar Kitab

Halaman :



Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: [قال رسول الله ص: بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ] قَالَ شُعْبَةُ:
سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ: كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى، قَالَ: لا أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ.
حَدَّثَنَا خَلادُ بْنُ أَسْلَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ:
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مالك، قال: [قال رسول الله ص: بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ] .
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النبي ص مِثْلَهُ، وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ:
وَأَشَارَ بِالْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنِ الأوزاعي، قال: حدثنا اسمعيل بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، فَقَالَ له الوليد: ماذا سمعت رسول الله ص يَذْكُرُ بِهِ السَّاعَةَ؟ قَالَ: [سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ:
أَنْتُمْ وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ،] وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ.
حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، قَالَ: حدثنا الأوزاعي، قال: حدثنى اسمعيل بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ: مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص يَذْكُرُ بِهِ السَّاعَةَ؟ [قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يقول: أنتم والساعة كتين] .
حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ،

Teks Indonesia

Telah menceritakan kepada kami Al-Mutsanna">Ibnu Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja`far, telah menceritakan kepada kami Syu`bah, ia berkata: "Aku mendengar Qatadah bercerita, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Anas bin Malik, ia berkata: (Rasulullah SAW bersabda: `Aku dan hari kiamat diutus seperti ini.`) Syu`bah berkata:

`Aku mendengar Qatadah berkata dalam cerita-ceritanya: `Seperti kelebihan yang satu atas yang lainnya.` Ia berkata: `Aku tidak tahu apakah ia menyebutkannya dari Anas atau Qatadah yang mengatakannya.`"

Telah menceritakan kepada kami Khalaf bin Aslam, telah menceritakan kepada kami An-Nadhr bin Syamil,

telah menceritakan kepada kami Syu`bah, dari Qatadah, ia berkata: "Telah menceritakan kepada kami Anas bin Malik, ia berkata: (Rasulullah SAW bersabda: `Aku dan hari kiamat seperti ini.`)"

Telah menceritakan kepada kami Mujahid bin Musa, telah menceritakan kepada kami Yazid, telah menceritakan kepada kami Syu`bah, dari Qatadah, dari Anas bin Malik, dari Nabi SAW, seperti itu, dan ia menambahkan dalam haditsnya:

"Dan beliau mengisyaratkan dengan jari tengah dan jari telunjuk."

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin `Abdullah bin `Abdil Hakam, telah menceritakan kepada kami Ayyub bin Suwaid, dari Al-Auza`iy, telah menceritakan kepada kami Ismail bin `Ubaidillah, ia berkata: "Anas bin Malik datang kepada Al-Walid bin `Abdul Malik, lalu Al-Walid bertanya kepadanya: `Apa yang kau dengar dari Rasulullah SAW ketika menyebutkan hari kiamat?` Ia menjawab: (Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda:

`Kalian dan hari kiamat seperti ini,` lalu beliau mengisyaratkan dengan dua jarinya.)"

Telah menceritakan kepadaku Al-`Abbas bin Al-Walid, telah menceritakan kepadaku ayahku, telah menceritakan kepada kami Al-Auza`iy, telah menceritakan kepadaku Ismail bin `Ubaidillah, ia berkata: "Anas bin Malik datang kepada Al-Walid bin `Abdul Malik, lalu Al-Walid bertanya kepadanya: `Apa yang kau dengar dari Rasulullah SAW ketika menyebutkan hari kiamat?` Ia menjawab: (Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda: `Kalian dan hari kiamat seperti ini.`)"

Telah menceritakan kepadaku Ibnu `Abdir Rahim Al-Barqiy, telah menceritakan kepada kami `Amr bin Abi Salamah,