support@shamela.foundation
Daftar Kitab

Halaman :



Teks Arab

فَأَمَّا الْمَجُوسُ فَإِنَّهُمْ لا يَعْرِفُونَ الطُّوفَانَ، وَيَقُولُونَ: لَمْ يَزَلِ الْمُلْكُ فِينَا مِنْ عَهْدِ جُيومَرْتَ، وَقَالُوا: جُيومَرْتَ هُوَ آدَمُ يَتَوَارَثُهُ آخِرُ عَنْ أَوَّلَ إِلَى عَهْدِ فَيْرُوزَ بْنِ يَزْدجردَ بْنِ شَهْرَيَارَ، قَالُوا: وَلَوْ كَانَ لِذَلِكَ صِحَّةٌ كَانَ نَسَبُ الْقَوْمِ قَدِ انْقَطَعَ، وَمُلْكُ الْقَوْمِ قَدِ اضْمَحَلَّ، وَكَانَ بَعْضُهُمْ يُقِرُّ بِالطُّوفَانِ وَيَزْعُمُ أَنَّهُ كَانَ فِي إِقْلِيمِ بَابِلَ وَمَا قَرُبَ مِنْهُ، وَأَنَّ مَسَاكِنَ وَلَدِ جيومرتَ كَانَتْ بِالْمَشْرِقِ، فَلَمْ يَصِلْ ذَلِكَ إِلَيْهِمْ.
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ: وَقَدْ أَخْبَرَ اللَّهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ مِنَ الْخَبَرِ عَنِ الطُّوفَانِ بِخِلافِ مَا قَالُوا، فَقَالَ وَقَوْلُهُ الْحَقُّ: «وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ. وَنَجَّيْناهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ. وَجَعَلْنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْباقِينَ» ، فَأَخْبَرَ عَزَّ ذِكْرُهُ أَنَّ ذُرِّيَّةَ نُوحٍ هُمُ الْبَاقُونَ دُونَ غَيْرِهِمْ.
وَقَدْ ذَكَرْتُ اخْتِلافَ النَّاسَ فِي جُيومَرْتَ وَمَنْ يُخَالِفُ الْفُرْسَ فِي عَيْنِهِ، ومن هو، ومن نسبه الى نوح ع.
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَثْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، [عَنِ النبي ص في قوله: «وَجَعَلْنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْباقِينَ» قَالَ: سَامُ وَحَامُ وَيَافِثُ] .
حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ: حدثنا يزيد، قال: حدثنا سعيد عن قتادة، في قوله: «وَجَعَلْنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْباقِينَ» ، قَالَ: فَالنَّاسُ كُلُّهُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ نُوحٍ.
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: «وَجَعَلْنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْباقِينَ» .
يَقُولُ: لَمْ يَبْقَ إِلا ذُرِّيَّةَ نُوحٍ.
وروي عن علي بن مجاهد، عن ابن إسحاق، عن الزهري. وعن محمد بن

Teks Indonesia

Adapun orang-orang Majusi, maka mereka tidak mengetahui tentang banjir bandang. Mereka berkata: "Kerajaan senantiasa ada pada kami sejak zaman Jayumarth." Mereka berkata: "Jayumarth adalah Adam, dan kerajaan itu diwariskan oleh yang terakhir dari yang pertama hingga masa Fairuz bin Yazdajird bin Syahriyar." Mereka berkata: "Jika hal itu benar, maka nasab kaum itu telah terputus, dan kerajaan kaum itu telah lenyap." Dan sebagian dari mereka mengakui adanya banjir bandang, dan menduga bahwa itu terjadi di wilayah Babilonia dan sekitarnya. Dan bahwa tempat tinggal keturunan Jayumarth berada di timur, maka banjir bandang itu tidak sampai kepada mereka.

Abu Ja`far berkata: "Dan sungguh Allah SWT telah memberitahukan tentang berita banjir bandang yang berbeda dengan apa yang mereka katakan. Maka Dia berfirman, dan firman-Nya adalah kebenaran: `Dan sesungguhnya Nuh telah menyeru Kami: maka sesungguhnya sebaik-baik yang memperkenankan (adalah Kami). Dan Kami telah menyelamatkannya dan keluarganya dari bencana yang besar. Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.`1 Maka Dia SWT memberitahukan bahwa keturunan Nuh adalah orang-orang yang melanjutkan keturunan, bukan yang lain."

Dan telah aku sebutkan perbedaan pendapat orang-orang tentang Jayumarth dan orang yang menyelisihi orang-orang Persia tentang dirinya, siapakah dia, dan orang yang menasabkannya kepada Nuh AS.

Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Basyar, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu `Athmah, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id bin Basyir, dari Qatadah, dari Al-Hasan, dari Samurah bin Jundub, dari Nabi SAW tentang firman-Nya: `Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.` Dia bersabda: `Sam, Ham, dan Yafits.`"

Disampaikan kepada kami oleh Bisyr, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Yazid, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Sa`id, dari Qatadah, tentang firman-Nya: "Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan", dia berkata: "Maka seluruh manusia berasal dari keturunan Nuh."


Disampaikan kepadaku oleh Ali bin Dawud, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Abu Shalih, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Mu`awiyah, dari Ali, dari Ibnu `Abbas, tentang firman-Nya SWT: "Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan."


Dia berfirman: "Tidak tersisa kecuali keturunan Nuh."

Dan diriwayatkan dari Ali bin Mujahid, dari Ibnu Ishaq, dari Az-Zuhri. Dan dari Muhammad bin