Daftar Kitab

Halaman 109



Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ لَمَّا أَسَرَ الْأَسْرَى يَوْمَ بَدْرٍ اسْتَشَارَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: قَوْمُكَ وَعِتْرَتُكَ، فَخَلِّ سَبِيلَهُمْ، فَاسْتَشَارَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ: اقْتُلْهُمْ، فَفَادَاهُمْ رَسُولُ اللهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: {مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى} [الأنفال: ٦٧] الْآيَةَ، فَلَقِيَ رَسُولُ اللهِ عُمَرَ فَقَالَ: كَادَ أَنْ يُصِيبَنَا فِي خِلَافِكَ شَرٌّ

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Syu`aib Al Ashbahani menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abu Suraij Ar-Razi menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, Israil menceritakan kepada kami, dari Ibrahim bin Muhajir, dari Mujahid, dari Ibnu Umar, bahwa ketika Nabi ﷺ menawan para tawanan Perang Badar, beliau meminta saran kepada Abu Bakar RA, lalu Abu Bakar berkata, "Mereka itu adalah kaummu dan sanak kerabatmu. Lepaskanlah mereka!" Kemudian beliau meminta saran kepada Umar RA, lalu dia berkata, "Bunuhlah mereka." Kemudian Rasulullah ﷺ mengambil tebusan dari mereka. Dari sini Allah menurunkan ayat, "Tidak patut bagi seorang Nabi mempunyai tawanan..." (Qs. Al Anfaal [81: 67) Kemudian Umar menjumpai Rasulullah ﷺ, dan beliau bersabda, "Kami nyaris tertimpa sesuatu yang buruk lantaran menentang usulanmu."