Daftar Kitab

Halaman 1680



Teks Arab

حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ لِأَبِي طَلْحَةَ ابْنٌ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ فَمَاتَ فَقَالَتْ لِأَهْلِهَا: لَا تُخْبِرُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ قَالَ: فَجَاءَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ عَشَاءَهُ وَشَرَابَهُ فَأَكَلَ وَشَرِبَ قَالَ: ثُمَّ تَصَنَّعَتْ لَهُ أَحْسَنَ مَا كَانَتْ تَصَنَّعُ لَهُ قَبْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا شَبِعَ وَرُوِي وَقَعَ بِهَا فَلَمَّا عَرَفَتْ أَنَّهُ قَدْ شَبِعَ وَرُوِي وَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا قَالَتْ: يَا أَبَا طَلْحَةَ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ أَعَارُوا عَارِيَتَهُمْ أَهْلَ بَيْتٍ آخَرِينَ فَطَلَبُوا عَارِيَتَهُمْ أَلَهُمْ أَنْ يَحْبِسُوا عَارِيَتَهُمْ قَالَ: لَا، قَالَتْ: فَاحْتَسِبِ ابْنَكَ قَالَ: فَغَضِبَ ثُمَّ قَالَ: تَرَكْتِينِي حَتَّى تَلَطَّخْتُ بِمَا تَلَطَّخْتُ بِهِ ثُمَّ تُحَدِّثِينِي بِمَوْتِ ابْني فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ أَلَمْ تَرَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ صَنَعَتْ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : بَارِكَ اللهُ لَكُمَا فِي غَابِرِ لَيْلَتِكُمَا قَالَ: فَتَلَقَّيَتْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ، فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ

Teks Indonesia

Al Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Umar bin Hafsh menceritakan kepada kami, Ashim bin Ali menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Al Mughirah menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Anas, ia berkata, “Abu Thalhah mempunyai anak dari Ummu Sulaim, lalu anak itu meninggal, maka Ummu Sulaim berkata kepada keluarganya, ‘Janganlah kalian beritahu Abu Thalhah tentang anaknya hingga aku sendiri yang berbicara kepadanya’. Lalu Abu Thalhah datang, maka Ummu Sulaim pun menyuguhkan makan malamnya dan minumnya, lalu Abu Thalhah makan dan minum. Kemudian Ummu Sulaim berhias untuknya dengan sebaik-baiknya sebagaimana yang biasa dilakukannya sebelum itu. Setelah Abu Thalhah kenyang makan dan minum, ia menggaulinya. Setelah Ummu Sulaim tahu bahwa` Abu Thalhah telah kenyang makan dan minum serta telah menunaikan keperluannya terhadap dirinya, ia berkata, ‘Wahai Abu Thalhah, bagaimana menurutmu bila sebuah keluarga meminjam barang keluarga lainnya, lalu ketika barang itu diminta dari mereka tapi mereka malah menahannya?’ Abu Thalhah berkata, ‘Itu tidak boleh’. Ummu Sulaim berkata, ‘Maka harapkanlah pahala karena meninggalnya anakmu’. Maka Abu Thalhah pun marah, kemudian ia berkata, ‘Engkau membiarkanku hingga aku melakukan apa yang telah kulakukan itu, kemudian engkau menceritakan kepadaku tentang kematian anakku’. Kemudian ia pergi menemui Rasulullah lalu berkata, ‘Wahai Nabiyyullah, bagaimana menurutmu tentang Ummu Sulaim, ia bertindak demikian dan demikian’. Maka Rasulullah bersabda, `Semoga Allah memberkahi kalian berdua di malam kalian yang lalu itu`. Lalu dari malam itu Ummu Sulaim mengandung Abdullah bin Abu Thalhah.”