Halaman 890
Teks Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثَنَا دُحَيْمٌ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ، حَدَّثَهُ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: " إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَنًا يَكْثُرُ فِيهَا الْمَالُ، وَيُفْتَتَحُ الْقُرْآنُ حَتَّى يَقْرَأَهُ الْمُؤْمِنُ وَالْمُنَافِقُ، وَالصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ، وَالْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ، فَيُوشِكُ قَائِلٌ يَقُولُ: مَا لِي أَقْرَأُ عَلَى النَّاسِ الْقُرْآنَ فَلَا يَتَّبِعُونِي عَلَيْهِ، فَمَا أَظُنُّهُمْ يَتَّبِعُونِي عَلَيْهِ حَتَّى أَبْتَدِعَ لَهُمْ غَيْرَهُ. إِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ مَا ابْتَدَعَ، فَإِنَّ مَا ابْتَدَعَ ضَلَالَةٌ، وَأُحَذِّرُكُمْ زَيْغَةَ الْحَكِيمِ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ فِي الْحَكِيمِ كَلِمَةَ الضَّلَالَةِ، وَقَدْ يَقُولُ الْمُنَافِقُ كَلِمَةَ الْحَقِّ، فَاقْبَلُوا الْحَقَّ فَإِنَّ عَلَى الْحَقِّ نُورًا " فَقَالُوا: وَمَا يُدْرِينَا، رَحِمَكَ ⦗٢٣٣⦘ اللهُ، إِنَّ الْحَكِيمَ قَدْ يَقُولُ كَلِمَةَ الضَّلَالَةِ؟ قَالَ: " هِيَ كَلِمَةٌ تُنْكِرُونَهَا مِنْهُ وَتَقُولُونَ: مَا هَذِهِ؟ فَلَا يُثْنِيكُمْ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَفِئَ وَيُرَاجِعَ بَعْضَ مَا تَعْرِفُونَ، وَإِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، مَنِ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا "
Teks Indonesia
Muhammad bin Muzhaffar menceritakan kepada kami, Muhammad bin Muhammad bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Duhaim menceritakan kepada kami, Walid bin Muslim menceritakan kepada kami, Ibnu Ajian menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, bahwa Abu Idris Al Khaulani menceritakan kepadanya, bahwa Muadz bin Jabal i^t berkata, "Sesungguhnya di belakang kalian ada banyak fitnah yang di dalamnya berlimpah harta benda. Al Qur`an akan tersebar luas hingga dibaca oleh orang mukmin dan orang munafik, anak kecil dan orang besar, orang yang berkulit merah dan yang berkulit hitam. Tidak lama lagi ada orang yang berkata, `Mengapa aku membacakan Al Qur’an pada manusia tetapi mereka tidak mengikutiku? Dan aku tidak mengira mereka akan mengikutiku hingga aku mengadakan sesuatu yang baru (bid`ah) bagi mereka`. Sekali-kali janganlah kalian mengikuti apa yang dia ada-adakan itu! Sesungguhnya apa yang dia ada-adakan itu adalah sesat. Dan aku mengingatkan kalian akan tergelincirnya orang yang bijak, karena syetan mengucapkan kalimat yang sesat melalui lidah orang yang bijak. Dan terkadang orang munafik itu mengucapkan kalimat kebenaran. Karena itu, terimalah kebenaran karena pada kebenaran itu ada cahaya." Mereka bertanya, "Dari mana kami tahu bahwa terkadang orang yang bijak itu terkadang mengucapkan kalimat yang sesat?" Dia menjawab, "Itu adalah kalimat yang kalian ingkari dan kalian tanyakan, Apa ini?` Karena itu, janganlah hal itu menjauhkan kalian darinya, karena sesudah itu dia akan mengoreksi pendapatnya dan kembali kepada kebenaran yang kalian kenal. Dan sesungguhnya ilmu dan iman itu tetap ada pada tempatnya hingga Hari Kiamat. Barangsiapa yang mencari keduanya, maka dia pasti menemukan keduanya."